陳慧琳 - 错过了 - перевод текста песни на русский

错过了 - 陳慧琳перевод на русский




错过了
Упустила
已倦了的步再前行 孤身只影
Усталые шаги бредут вперёд, одинокая тень,
找不到你 情海里被遗忘
Не могу найти тебя, забытая в море любви.
似梦似醒 渐觉蒙胧 星失了光
Словно во сне, сознание меркнет, звёзды теряют свет,
火不再烫 伤透目光 遥望远方
Огонь больше не жжёт, лишь ранит взгляд, устремлённый вдаль.
风中飘过你旧日的笑脸
В ветре мелькает твоя прошлая улыбка,
盼望着来年可再见
Надеюсь, в следующем году мы снова встретимся,
重相亲相依我共(跟)你
Снова будем вместе, близки друг другу,
已逝去的事再难逢
Ушедшее уже не вернуть.
轻轻说声 舍不得你
Тихо шепчу: "Мне тебя не хватает",
伤透目光 遥望远方
Ранит взгляд, устремлённый вдаль.
风中飘过你旧日的笑脸
В ветре мелькает твоя прошлая улыбка,
盼望着来年可再见
Надеюсь, в следующем году мы снова встретимся,
重相亲相依我共(跟)你
Снова будем вместе, близки друг другу,
错过了 现已悔亦无话祈求梦里见
Упустила, теперь сожалею, но молить бесполезно, увидимся во сне.
在仙境里面 错过了 在心中一个疤
В волшебной стране. Упустила, оставив шрам в сердце.
错过了 永不再重现
Упустила, уже не вернуть.
风中飘过你旧日的笑脸
В ветре мелькает твоя прошлая улыбка,
盼望着来年可再见
Надеюсь, в следующем году мы снова встретимся,
重新的开始爱恋天天
Начнём новую любовь, каждый день
充满着动人的诗篇
Наполненный трогательными стихами.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.