Текст и перевод песни 陳慧琳 - 雨天
我聽著雨滴的節拍
I
listen
to
the
rhythm
of
the
raindrops
我看著光影的變幻
I
watch
the
changing
of
light
and
shadow
我感受清新的愉快
I
feel
the
freshness
and
joy
我聞著咖啡香飄來
I
smell
the飘香味of
coffee
coming
我翻開另一頁精采
I
turn
to
the
next
page
of
excitement
我感到如此的自在
I
feel
so
relaxed
雖然少了陽光的溫暖
Although
there
is
no
warmth
of
sunshine
卻愛上閃亮在空氣中的浪漫
I
love
the
romance
in
the
air
你在我心中留下太多的兩難
You
left
me
with
too
many
dilemmas
in
my
heart
就讓這場雨
把一切都沖淡
Let
this
rain
wash
everything
away
我聽著雨滴的節拍
I
listen
to
the
rhythm
of
the
raindrops
我看著光影的變幻
I
watch
the
changing
of
light
and
shadow
我感受清新的愉快
I
feel
the
freshness
and
joy
我聞著咖啡香飄來
I
smell
the飘香味of
coffee
coming
我翻開另一頁精采
I
turn
to
the
next
page
of
excitement
我感到如此的自在
I
feel
so
relaxed
習慣你離開後的孤單
I'm
used
to
the
loneliness
after
you
left
雖然說
想起了偶爾還會心酸
Although
I
still
feel
sad
occasionally
不想再繼續擁抱你給的遺憾
I
don't
want
to
hold
on
to
the
regrets
you
gave
me
anymore
就讓這場雨
一點一點打散
Let
this
rain
break
it
down
little
by
little
我聽著雨滴的節拍
I
listen
to
the
rhythm
of
the
raindrops
我看著光影的變幻
I
watch
the
changing
of
light
and
shadow
我感受清新的愉快
I
feel
the
freshness
and
joy
我聞著咖啡香飄來
I
smell
the飘香味of
coffee
coming
我翻開另一頁精采
I
turn
to
the
next
page
of
excitement
我感到如此愉快
I
feel
so
happy
我感到如此精采
I
feel
so
wonderful
我感到如此的自在
I
feel
so
relaxed
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.