Текст и перевод песни 陳明 - 不让你失望

不让你失望

不让你失望
爱能让我变得坚强
你在身旁给我力量
承认一路上还有跌跌撞撞
也要快乐井然地奔向前方不让你失望
当感觉迷茫还有你给我最坚定的目光
当有一天我们都老了
一定还能记得牵手掀起的风浪
那是我用生命释放全部的能量
那是你为我插上的翅膀
没有什么比爱重要
灿烂光芒由你点亮
承认一路上还有跌跌撞撞
也要快乐井然地奔向前方不让你失望
当感觉迷茫还有你给我最坚定的目光
当有一天我们都老了
一定还能记得牵手掀起的风浪
那是我用生命释放全部的能量
天空会打开接引我冲上云霄
那是我用生命释放全部的能量
那是你为我插上的翅膀
那是我用生命释放全部的能量
天空会打开接引我冲上云霄 啦...

Je ne te décevrai pas

Je ne te décevrai pas
L'amour peut me rendre forte
Tu es à mes côtés, tu me donnes de la force
J'avoue qu'il y a encore des obstacles sur notre route
Mais je vais avancer joyeusement vers l'avant, je ne te décevrai pas
Lorsque je me sens perdue, tu me donnes ton regard le plus ferme
Quand nous serons vieux un jour
Nous nous rappellerons certainement les vagues que nous avons surmontées main dans la main
C'est moi qui ai libéré toute mon énergie avec ma vie
C'est toi qui m'as donné des ailes
Rien n'est plus important que l'amour
L'éclat lumineux que tu allumes
J'avoue qu'il y a encore des obstacles sur notre route
Mais je vais avancer joyeusement vers l'avant, je ne te décevrai pas
Lorsque je me sens perdue, tu me donnes ton regard le plus ferme
Quand nous serons vieux un jour
Nous nous rappellerons certainement les vagues que nous avons surmontées main dans la main
C'est moi qui ai libéré toute mon énergie avec ma vie
Le ciel s'ouvrira pour me guider vers les nuages
C'est moi qui ai libéré toute mon énergie avec ma vie
C'est toi qui m'as donné des ailes
C'est moi qui ai libéré toute mon énergie avec ma vie
Le ciel s'ouvrira pour me guider vers les nuages 啦...