Текст и перевод песни 陳明 - 变心的翅膀
喜欢你从背后抱着我的感觉
I
love
it
when
you
hold
me
from
behind
几许轻柔依恋着醉人的呢喃
Your
soft
whispers
are
so
sweet
and
kind
喜欢你轻吻脸颊拨弄我的长发
I
love
the
way
you
kiss
my
cheek
and
play
with
my
hair
多少骄傲缠绵着幸褔的温暖
Your
affection
always
makes
me
feel
so
happy
and
carefree
谁知你匆匆的微笑
But
your
smile
seems
forced
these
days
渐渐掩不住一丝为难
There's
a
hint
of
sadness
that
you
can't
hide
谁知你紧紧的拥抱
Your
once-tight
embrace
feels
empty
now
再也藏不住心中冷淡
I
can
see
the
coldness
in
your
eyes
难道他们说的都是真的
Is
it
true,
what
they
say
about
说什么痴情的脚步追不上变心的翅膀
A
woman's
love
can't
keep
up
with
a
man's
wandering
heart
难道他们说的都是真的
Is
it
true,
what
they
say
about
说什么男人的肩膀靠不住女人的浪漫
A
man's
promises
are
worthless,
and
women
are
too
naive
喔...
喔...
Oh...
Oh...
喜欢你从背后抱着我的感觉
I
love
it
when
you
hold
me
from
behind
几许轻柔依恋着醉人的呢喃
Your
soft
whispers
are
so
sweet
and
kind
喜欢你轻吻脸颊拨弄我的长发
I
love
the
way
you
kiss
my
cheek
and
play
with
my
hair
多少骄傲缠绵着幸褔的温暖
Your
affection
always
makes
me
feel
so
happy
and
carefree
谁知你匆匆的微笑
But
your
smile
seems
forced
these
days
渐渐掩不住一丝为难
There's
a
hint
of
sadness
that
you
can't
hide
谁知你紧紧的拥抱
Your
once-tight
embrace
feels
empty
now
再也藏不住心中冷淡
I
can
see
the
coldness
in
your
eyes
难道他们说的都是真的
Is
it
true,
what
they
say
about
说什么痴情的脚步追不上变心的翅膀
A
woman's
love
can't
keep
up
with
a
man's
wandering
heart
难道他们说的都是真的
Is
it
true,
what
they
say
about
说什么男人的肩膀靠不住女人的浪漫
A
man's
promises
are
worthless,
and
women
are
too
naive
喔...
喔...
Oh...
Oh...
难道他们说的都是真的
Is
it
true,
what
they
say
about
说什么痴情的脚步追不上变心的翅膀
A
woman's
love
can't
keep
up
with
a
man's
wandering
heart
难道他们说的都是真的
Is
it
true,
what
they
say
about
说什么男人的肩膀靠不住女人的浪漫
A
man's
promises
are
worthless,
and
women
are
too
naive
喔...
喔...
Oh...
Oh...
说什么男人的时间容不下女人的永远
Is
it
true
that
a
man's
time
is
more
important
than
a
woman's
eternity
Оцените перевод
1
变心的翅膀
2 远空的呼唤
3 红颜知己
4 我要找到你
5 为你
6 声声慢
7 寂寞让我如此美丽
8 浮世英雄
9 妹妹，让我再看你一眼
10 半个月亮
11 等你爱我
12 日日月月
13 相遇是另一种别离
14 心中的故乡
15 最好的明天
16 午夜的时候
17 Better Man
18 孩子
19 红颜知已
20 金玉良缘
21 快乐老家
22 梦游在城市的鸟
23 弥漫
24 逃(别了温哥华插曲)
25 我在飞
26 幸福(精雕细刻版)
27 珍珠泪
28 枕着你的名子入眠
29 你是爱情的原因-陈明林志炫
30 为了爱(VS那英)
31 唯有宽容
32 奔(《风流唐伯虎》主题歌)
33 为了爱(vs那英 《护士小姐》主题曲)
34 你是爱情的原因（VS林志炫）
35 红颜知
36 唯有宽容(《费家有女》主题歌)
37 关怀
38 爱・在路上(三菱汽车―欧蓝德广告歌)
39 逃之夭夭
40 白衣天使
41 找我
42 飞花
43 时光小镇
44 不能轻易的忘了你
45 山歌牵出月亮来
46 冷暖人间
47 百万个吻
48 爱在路上
49 我心在飞
50 轻轻的海风我的心
51 恨是爱的礼物
52 她是谁
53 昨夜下了一场雨
54 无忧无虑
55 夜玫瑰
56 城市的冬天
2 远空的呼唤
3 红颜知己
4 我要找到你
5 为你
6 声声慢
7 寂寞让我如此美丽
8 浮世英雄
9 妹妹，让我再看你一眼
10 半个月亮
11 等你爱我
12 日日月月
13 相遇是另一种别离
14 心中的故乡
15 最好的明天
16 午夜的时候
17 Better Man
18 孩子
19 红颜知已
20 金玉良缘
21 快乐老家
22 梦游在城市的鸟
23 弥漫
24 逃(别了温哥华插曲)
25 我在飞
26 幸福(精雕细刻版)
27 珍珠泪
28 枕着你的名子入眠
29 你是爱情的原因-陈明林志炫
30 为了爱(VS那英)
31 唯有宽容
32 奔(《风流唐伯虎》主题歌)
33 为了爱(vs那英 《护士小姐》主题曲)
34 你是爱情的原因（VS林志炫）
35 红颜知
36 唯有宽容(《费家有女》主题歌)
37 关怀
38 爱・在路上(三菱汽车―欧蓝德广告歌)
39 逃之夭夭
40 白衣天使
41 找我
42 飞花
43 时光小镇
44 不能轻易的忘了你
45 山歌牵出月亮来
46 冷暖人间
47 百万个吻
48 爱在路上
49 我心在飞
50 轻轻的海风我的心
51 恨是爱的礼物
52 她是谁
53 昨夜下了一场雨
54 无忧无虑
55 夜玫瑰
56 城市的冬天
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.