Текст и перевод песни 陳明 - 执迷

执迷

执迷
夜在黑暗中漫步
一个人已习惯这孤独
想你原本是种幸福
却又那么苦
噢爱一直都没改变
我的心已渐渐的疲惫
未来却还是那么远
何处是终点
执迷不悟为你笑为你哭
有多辛苦我不怕不认输
义无反顾为爱付出被你俘虏
我也满足执迷不悟
为你疯为你狂就算心伤不放弃不绝望
只想窝藏在你的胸膛
不再流浪
噢爱一直都没改变
我的心已渐渐的疲惫
未来却还是那么远
何处是终点
执迷不悟为你笑为你哭
有多辛苦我不怕不认输
义无反顾为爱付出被你俘虏
我也满足执迷不悟
为你疯为你狂就算心伤不放弃不绝望
只想窝藏在你的胸膛
不再流浪
执迷不悟为你笑为你哭
有多辛苦我不怕不认输
义无反顾为爱付出被你俘虏
我也满足执迷不悟
为你疯为你狂就算心伤不放弃不绝望
只想窝藏在你的胸膛
不再流浪
为了你我甘心执迷不悟

Obsessed

Obsessed
I roam in the dark of night
I've grown used to this loneliness alone
To miss you initially brought happiness
Yet, it's also oh so bitter
Oh, my love has never changed
My heart has gradually grown weary
Yet, our future seems so distant
Where is the endpoint
Obsessively devoted to you, I laugh and weep for you
No matter how arduous, I'll never fear or admit defeat
Unconditionally devoted, I'll sacrifice for love, to be captivated by you
I'm also content to be obsessively devoted
For you, I'll go crazy, I'll be infatuated with you, even if my heart aches, I won't give up or despair
I long to be nestled in your embrace
To never wander again
Oh, my love has never changed
My heart has gradually grown weary
Yet, our future seems so distant
Where is the endpoint
Obsessively devoted to you, I laugh and weep for you
No matter how arduous, I'll never fear or admit defeat
Unconditionally devoted, I'll sacrifice for love, to be captivated by you
I'm also content to be obsessively devoted
For you, I'll go crazy, I'll be infatuated with you, even if my heart aches, I won't give up or despair
I long to be nestled in your embrace
To never wander again
Obsessively devoted to you, I laugh and weep for you
No matter how arduous, I'll never fear or admit defeat
Unconditionally devoted, I'll sacrifice for love, to be captivated by you
I'm also content to be obsessively devoted
For you, I'll go crazy, I'll be infatuated with you, even if my heart aches, I won't give up or despair
I long to be nestled in your embrace
To never wander again
For you, I am willing to be obsessively devoted