梦壮乡 - 陳明 перевод на русский

梦壮乡

昨夜梦壮乡 月色水汪汪
你弹琴我唱 风吹月摇晃
昨夜梦壮乡 壮乡人情长
笑容在脸上 水动心荡漾
哪呦哪呦哪呦呢哪 呦哪
哪呦哪呦哪呦呢哪 呦哪
为什么脸上总没有忧伤
为什么眼里从没有泪光
只因为心在飞
掠过那层层浪
飞向欢乐的梦想
为什么脸上总没有忧伤
为什么眼里从没有泪光
只因为锣鼓响
只因为火把亮
明天的壮乡 更辉煌 更辉煌
昨夜梦壮乡 月色水汪汪
你弹琴我唱 风吹月摇晃
昨夜梦壮乡 壮乡人情长
笑容在脸上 水动心荡漾
哪呦哪呦哪呦呢哪 呦哪
哪呦哪呦哪呦呢哪 呦哪
为什么脸上总没有忧伤
为什么眼里从没有泪光
只因为心在飞
掠过那层层浪
飞向欢乐的梦想
为什么脸上总没有忧伤
为什么眼里从没有泪光
只因为锣鼓响
只因为火把亮
明天的壮乡 更辉煌 更辉煌
为什么脸上总没有忧伤
为什么眼里从没有泪光
只因为心在飞
掠过那层层浪
飞向欢乐的梦想
为什么脸上总没有忧伤
为什么眼里从没有泪光
只因为锣鼓响
只因为火把亮
明天的壮乡 更辉煌 更辉煌
谢谢分享！

Сон о Чжуане

Прошлой ночью снился мне Чжуан, лунная дорожка на воде.
Ты играл на лютне, я пела, ветер качал луну.
Прошлой ночью снился мне Чжуан, как долго длится там любовь.
Улыбки на лицах, вода колышет сердца.
На-йо, на-йо, на-йо-нэ-на, йо-на.
На-йо, на-йо, на-йо-нэ-на, йо-на.
Почему на лицах нет печали?
Почему в глазах нет слез?
Только потому, что сердце мое летит,
Парит над волнами,
Летит к радостной мечте.
Почему на лицах нет печали?
Почему в глазах нет слез?
Только потому, что бьют барабаны,
Только потому, что горят факелы,
Завтрашний Чжуан будет еще прекраснее, еще прекраснее.
Прошлой ночью снился мне Чжуан, лунная дорожка на воде.
Ты играл на лютне, я пела, ветер качал луну.
Прошлой ночью снился мне Чжуан, как долго длится там любовь.
Улыбки на лицах, вода колышет сердца.
На-йо, на-йо, на-йо-нэ-на, йо-на.
На-йо, на-йо, на-йо-нэ-на, йо-на.
Почему на лицах нет печали?
Почему в глазах нет слез?
Только потому, что сердце мое летит,
Парит над волнами,
Летит к радостной мечте.
Почему на лицах нет печали?
Почему в глазах нет слез?
Только потому, что бьют барабаны,
Только потому, что горят факелы,
Завтрашний Чжуан будет еще прекраснее, еще прекраснее.
Почему на лицах нет печали?
Почему в глазах нет слез?
Только потому, что сердце мое летит,
Парит над волнами,
Летит к радостной мечте.
Почему на лицах нет печали?
Почему в глазах нет слез?
Только потому, что бьют барабаны,
Только потому, что горят факелы,
Завтрашний Чжуан будет еще прекраснее, еще прекраснее.
Спасибо за публикацию!