Текст и перевод песни 陳明 - 爱・在路上(三菱汽车―欧蓝德广告歌)
流星它呼啸而过
Meteors
streaking
past
这世界光芒四射
This
world
shines
brightly
你在我耳边唱着我们爱的歌
You
sing
our
song
of
love
in
my
ear
飞一般穿越荒漠
Flying
like
the
wind
through
the
desert
心情也风驰电掣
Moods
also
like
lightning
突然想拥抱着你一句话不说
Suddenly
I
want
to
hold
you
without
a
word
爱在心底一个地方
Love
in
the
bottom
of
my
heart,
a
place
你的目光在我心上
Your
gaze
upon
my
heart
幸好旅途的中央
Fortunately,
in
the
middle
of
the
journey
我们找到了对方
We
found
each
other
甜蜜就在一瞬间抹去了心慌
Sweetness
in
a
moment
erased
the
panic
幸好有过的彷徨
Fortunately,
there
was
hesitation
让拥抱给了希望
Let
the
hug
give
hope
有更多勇气向从前回望
With
more
courage
to
look
back
from
the
past
幸好旅途的中央
Fortunately,
in
the
middle
of
the
journey
我们相遇的地方
Where
we
met
笑容温暖两个曾渴望的眼眶
Smiles
warm
two
once-yearning
eyes
幸好在你的脸上
Fortunately,
on
your
face
看到微笑的力量
I
see
the
power
of
a
smile
每一寸幸福在彼此手上
Every
inch
of
happiness
in
each
other's
hands
晚风它轻轻掠过
The
evening
breeze
blows
gently
这夜色如水清澈
This
night
is
clear
as
water
伸出手就能触摸简单而快乐
Reach
out
and
touch
the
simple
and
happy
城市里灯火闪烁
The
city
lights
flicker
你的脸色彩斑驳
Your
complexion
is
colorful
突然想沉醉在这完美的旋涡
Suddenly
I
want
to
immerse
myself
in
this
perfect
vortex
爱在心底一个地方
Love
in
the
bottom
of
my
heart,
a
place
你的目光在我心上
Your
gaze
upon
my
heart
幸好旅途的中央
Fortunately,
in
the
middle
of
the
journey
我们找到了对方
We
found
each
other
甜蜜就在一瞬间抹去了心慌
Sweetness
in
a
moment
erased
the
panic
幸好有过的彷徨
Fortunately,
there
was
hesitation
让拥抱给了希望
Let
the
hug
give
hope
有更多勇气向从前回望
With
more
courage
to
look
back
from
the
past
幸好旅途的中央
Fortunately,
in
the
middle
of
the
journey
我们相遇的地方
Where
we
met
笑容温暖两个曾渴望的眼眶
Smiles
warm
two
once-yearning
eyes
幸好在你的脸上
Fortunately,
on
your
face
看到微笑的力量
I
see
the
power
of
a
smile
每一寸幸福在彼此手上
Every
inch
of
happiness
in
each
other's
hands
幸好旅途的中央
Fortunately,
in
the
middle
of
the
journey
我们找到了对方
We
found
each
other
甜蜜就在一瞬间抹去了心慌
Sweetness
in
a
moment
erased
the
panic
幸好在你的脸上
Fortunately,
on
your
face
看到微笑的力量
I
see
the
power
of
a
smile
每一寸幸福在彼此手上
Every
inch
of
happiness
in
each
other's
hands
Оцените перевод
1
变心的翅膀
2 远空的呼唤
3 红颜知己
4 我要找到你
5 为你
6 声声慢
7 寂寞让我如此美丽
8 浮世英雄
9 妹妹，让我再看你一眼
10 半个月亮
11 等你爱我
12 日日月月
13 相遇是另一种别离
14 心中的故乡
15 最好的明天
16 午夜的时候
17 Better Man
18 孩子
19 红颜知已
20 金玉良缘
21 快乐老家
22 梦游在城市的鸟
23 弥漫
24 逃(别了温哥华插曲)
25 我在飞
26 幸福(精雕细刻版)
27 珍珠泪
28 枕着你的名子入眠
29 你是爱情的原因-陈明林志炫
30 为了爱(VS那英)
31 唯有宽容
32 奔(《风流唐伯虎》主题歌)
33 为了爱(vs那英 《护士小姐》主题曲)
34 你是爱情的原因（VS林志炫）
35 红颜知
36 唯有宽容(《费家有女》主题歌)
37 关怀
38 爱・在路上(三菱汽车―欧蓝德广告歌)
39 逃之夭夭
40 白衣天使
41 找我
42 飞花
43 时光小镇
44 不能轻易的忘了你
45 山歌牵出月亮来
46 冷暖人间
47 百万个吻
48 爱在路上
49 我心在飞
50 轻轻的海风我的心
51 恨是爱的礼物
52 她是谁
53 昨夜下了一场雨
54 无忧无虑
55 夜玫瑰
56 城市的冬天
2 远空的呼唤
3 红颜知己
4 我要找到你
5 为你
6 声声慢
7 寂寞让我如此美丽
8 浮世英雄
9 妹妹，让我再看你一眼
10 半个月亮
11 等你爱我
12 日日月月
13 相遇是另一种别离
14 心中的故乡
15 最好的明天
16 午夜的时候
17 Better Man
18 孩子
19 红颜知已
20 金玉良缘
21 快乐老家
22 梦游在城市的鸟
23 弥漫
24 逃(别了温哥华插曲)
25 我在飞
26 幸福(精雕细刻版)
27 珍珠泪
28 枕着你的名子入眠
29 你是爱情的原因-陈明林志炫
30 为了爱(VS那英)
31 唯有宽容
32 奔(《风流唐伯虎》主题歌)
33 为了爱(vs那英 《护士小姐》主题曲)
34 你是爱情的原因（VS林志炫）
35 红颜知
36 唯有宽容(《费家有女》主题歌)
37 关怀
38 爱・在路上(三菱汽车―欧蓝德广告歌)
39 逃之夭夭
40 白衣天使
41 找我
42 飞花
43 时光小镇
44 不能轻易的忘了你
45 山歌牵出月亮来
46 冷暖人间
47 百万个吻
48 爱在路上
49 我心在飞
50 轻轻的海风我的心
51 恨是爱的礼物
52 她是谁
53 昨夜下了一场雨
54 无忧无虑
55 夜玫瑰
56 城市的冬天
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.