Текст и перевод песни 陳明 - 让爱情优先
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
让爱情优先
Donner la priorité à l'amour
如果忘记是一种心痛的体验
Si
l'oubli
est
une
expérience
douloureuse
怎样才能折断那只思念之箭
Comment
puis-je
briser
cette
flèche
de
nostalgie
如果拥抱点燃了深埋的情感
Si
l'étreinte
a
allumé
les
sentiments
enfouis
我们再爱是否需要改头换面
Doit-on
changer
d'apparence
pour
s'aimer
à
nouveau
看看明天有多少空间
Regarde
combien
d'espace
il
reste
demain
时间有限让爱情优先
Le
temps
est
limité,
donnons
la
priorité
à
l'amour
感情又不是平原
Les
sentiments
ne
sont
pas
une
plaine
会遇见波浪和高山
On
rencontre
des
vagues
et
des
montagnes
世界总有适应的那一半
Le
monde
a
toujours
sa
moitié
complémentaire
如果相遇像是在人海里抽签
Si
la
rencontre
est
comme
tirer
au
sort
dans
une
foule
我怎么能抽到那句海枯石烂
Comment
puis-je
obtenir
cette
promesse
éternelle
如果牵手已变成美丽的习惯
Si
se
tenir
la
main
est
devenu
une
belle
habitude
听你心跳就像听心爱的唱片
T'entendre
battre
le
cœur,
c'est
comme
écouter
un
disque
bien-aimé
看看明天
剩多少空间
Regarde
combien
d'espace
il
reste
demain
时间有限让爱情优先
Le
temps
est
limité,
donnons
la
priorité
à
l'amour
看时光似水流年
Regarde
le
temps
qui
coule
comme
l'eau
去完善许下的诺言
Pour
perfectionner
les
promesses
faites
原来爱一直可以看得见
L'amour
a
toujours
été
visible
如果忘记是一种心痛的体验
Si
l'oubli
est
une
expérience
douloureuse
怎样才能折断那只思念之箭
Comment
puis-je
briser
cette
flèche
de
nostalgie
如果拥抱点燃了深埋的情感
Si
l'étreinte
a
allumé
les
sentiments
enfouis
我们再爱是否需要改头换面
Doit-on
changer
d'apparence
pour
s'aimer
à
nouveau
如果相遇像是在人海里抽签
Si
la
rencontre
est
comme
tirer
au
sort
dans
une
foule
我怎么能抽到那句海枯石烂
Comment
puis-je
obtenir
cette
promesse
éternelle
如果牵手已变成美丽的习惯
Si
se
tenir
la
main
est
devenu
une
belle
habitude
听你心跳就像听心爱的唱片
T'entendre
battre
le
cœur,
c'est
comme
écouter
un
disque
bien-aimé
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.