Текст и перевод песни 陳明 - 遥远的永远
能不能给我一双眼
Can
you
give
me
a
pair
of
eyes
让我看得见遥远的永远
That
will
let
me
see
the
distant
forever
能不能给我一双手
Can
you
give
me
a
pair
of
hands
让我留得住这满天星光
That
will
let
me
hold
onto
the
starlight
俗名里早已注定的安排
The
arrangements
long
since
fated
in
my
mortal
name
让我无法不摇摆
Leave
me
unable
to
stand
firm
生命中会有几回
How
many
times
in
life
能这样叫人哭得痛快
Will
I
be
able
to
cry
so
freely
哭得自在
To
cry
with
abandon
就让我走
Just
let
me
go
当我看惯了太多的忧愁
When
I
have
grown
used
to
so
much
sorrow
就让我留
Just
let
me
stay
多想把一切都从头
I
long
to
start
it
all
again
就让我走
Just
let
me
go
可是我放不下这许多愁
But
I
cannot
let
go
of
this
heavy
heart
就让我留
Just
let
me
stay
就让这一切不从头
Let
it
all
not
begin
again
能不能给我一双眼
Can
you
give
me
a
pair
of
eyes
让我看得见遥远的永远
That
will
let
me
see
the
distant
forever
能不能给我一双手
Can
you
give
me
a
pair
of
hands
让我留得住这满天星光
That
will
let
me
hold
onto
the
starlight
俗名里早已注定的安排
The
arrangements
long
since
fated
in
my
mortal
name
让我无法不摇摆
Leave
me
unable
to
stand
firm
生命中会有几回
How
many
times
in
life
能这样叫人哭得痛快
Will
I
be
able
to
cry
so
freely
哭得自在
To
cry
with
abandon
就让我走
Just
let
me
go
当我看惯了太多的忧愁
When
I
have
grown
used
to
so
much
sorrow
就让我留
Just
let
me
stay
多想把一切都从头
I
long
to
start
it
all
again
就让我走
Just
let
me
go
可是我放不下这许多愁
But
I
cannot
let
go
of
this
heavy
heart
就让我留
Just
let
me
stay
就让这一切不从头
Let
it
all
not
begin
again
就让我走
Just
let
me
go
当我看惯了太多的忧愁
When
I
have
grown
used
to
so
much
sorrow
就让我留
Just
let
me
stay
多想把一切都从头
I
long
to
start
it
all
again
就让我走
Just
let
me
go
可是我放不下这许多愁
But
I
cannot
let
go
of
this
heavy
heart
就让我留
Just
let
me
stay
就让这一切不从头
Let
it
all
not
begin
again
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.