IF - 陳曉東 перевод на немецкий

IF

幸福不是每一天都有
錯過以後要等很久很久
別讓你的快樂在我懷中變成泡沫
至少我們依然是朋友
如果我不適合握你的手
帶著我的祝福好好的過
藏起心痛 我想我還能忍受這點寂寞
用最沉默的溫柔 微笑對你揮揮手
If you cry 我會明白
If you smile 我也會溫暖
走累了 If you don't mind
和我坐下來 看看天的藍
If you cry 還有我在
If you try 陪你等待
你永遠不會孤單
有個人只為了你存在

幸福不是每一天都有
錯過以後要等很久很久
別讓你的快樂在我懷中變成泡沫
至少我們依然是朋友
如果我不適合握你的手
帶著我的祝福好好的過
藏起心痛 我想我還能忍受這點寂寞
用最沉默的溫柔 微笑對你揮揮手
If you cry 我會明白
If you smile 我也會溫暖
走累了 If you don't mind
和我坐下來 看看天的藍
If you cry 還有我在
If you try 陪你等待
你永遠不會孤單
有個人只為了你存在
If you cry 我會明白
If you smile 我也會溫暖
走累了 If you don't mind
和我坐下來 看看天的藍
If you cry 還有我在
If you try 陪你等待
你永遠不會孤單
有個人只為了你存在

IF

Glück ist nicht alltäglich
Wenn man es verpasst, muss man sehr, sehr lange warten
Lass dein Glück in meinen Armen nicht zu Schaum zerplatzen
Wenigstens sind wir immer noch Freunde
Wenn ich nicht geeignet bin, deine Hand zu halten
Nimm meinen Segen mit und lebe wohl
Den Herzschmerz verbergend, ich denke, ich kann diese Einsamkeit noch ertragen
Mit der stillsten Zärtlichkeit, dir lächelnd zuwinken
If you cry, werde ich es verstehen
If you smile, wird mir auch warm ums Herz
Wenn du müde bist vom Gehen, If you don't mind
Setz dich zu mir und schau das Himmelsblau an
If you cry, bin ich noch für dich da
If you try, warte ich mit dir
Du wirst niemals einsam sein
Es gibt jemanden, der nur für dich da ist

Glück ist nicht alltäglich
Wenn man es verpasst, muss man sehr, sehr lange warten
Lass dein Glück in meinen Armen nicht zu Schaum zerplatzen
Wenigstens sind wir immer noch Freunde
Wenn ich nicht geeignet bin, deine Hand zu halten
Nimm meinen Segen mit und lebe wohl
Den Herzschmerz verbergend, ich denke, ich kann diese Einsamkeit noch ertragen
Mit der stillsten Zärtlichkeit, dir lächelnd zuwinken
If you cry, werde ich es verstehen
If you smile, wird mir auch warm ums Herz
Wenn du müde bist vom Gehen, If you don't mind
Setz dich zu mir und schau das Himmelsblau an
If you cry, bin ich noch für dich da
If you try, warte ich mit dir
Du wirst niemals einsam sein
Es gibt jemanden, der nur für dich da ist
If you cry, werde ich es verstehen
If you smile, wird mir auch warm ums Herz
Wenn du müde bist vom Gehen, If you don't mind
Setz dich zu mir und schau das Himmelsblau an
If you cry, bin ich noch für dich da
If you try, warte ich mit dir
Du wirst niemals einsam sein
Es gibt jemanden, der nur für dich da ist