If - 陳曉東 перевод на русский

If

幸福 不是每一天都有
错过以后要等很久很久
别让你的快乐在我怀中变成泡沫

至少 我们依然是朋友
如果我不适合握你的手
带着我的祝福好好的过

藏起心痛 我想我还能忍受
这点寂寞 用最沉默的温柔
微笑对你挥挥手

If you cry 我会明白
If you smile 我也会温暖
走累了
If you don't mind 和我坐下来看看天的蓝

If you cry 还有我在
If you try 陪你等待
你永远不会孤单
有个人只为了你存在

幸福 不是每一天都有
错过以后要等很久很久
别让你的快乐在我怀中变成泡沫

至少 我们依然是朋友
如果我不适合握你的手
带着我的祝福好好的过

藏起心痛 我想我还能忍受
这点寂寞 用最沉默的温柔
微笑对你挥挥手

If you cry 我会明白
If you smile 我也会温暖
走累了
If you don't mind 和我坐下来看看天的蓝

If you cry 还有我在
If you try 陪你等待
你永远不会孤单
有个人只为了你存在

If you cry 我会明白
If you smile 我也会温暖
走累了
If you don't mind 和我坐下来看看天的蓝

If you cry 还有我在
If you try 陪你等待
你永远不会孤单
有个人只为了你存在

Если

Счастье не каждый день бывает,
Упустишь — долго будешь ждать.
Не дай своей радости в моих объятиях пузырем стать.

Хотя бы друзьями мы останемся,
Если держать твою руку мне не суждено,
С моим благословением живи хорошо.

Спрячу сердечную боль, я, думаю, смогу стерпеть
Эту тоску, с самой молчаливой нежностью,
Улыбнусь тебе, помашу рукой.

Если ты плачешь, я пойму,
Если ты улыбаешься, мне тоже станет тепло.
Устала в пути,
Если не против, присядь со мной, посмотрим на синеву неба.

Если ты плачешь, я рядом,
Если попытаешься, буду ждать вместе с тобой.
Ты никогда не будешь одинока,
Есть человек, который существует только для тебя.

Счастье не каждый день бывает,
Упустишь — долго будешь ждать.
Не дай своей радости в моих объятиях пузырем стать.

Хотя бы друзьями мы останемся,
Если держать твою руку мне не суждено,
С моим благословением живи хорошо.

Спрячу сердечную боль, я, думаю, смогу стерпеть
Эту тоску, с самой молчаливой нежностью,
Улыбнусь тебе, помашу рукой.

Если ты плачешь, я пойму,
Если ты улыбаешься, мне тоже станет тепло.
Устала в пути,
Если не против, присядь со мной, посмотрим на синеву неба.

Если ты плачешь, я рядом,
Если попытаешься, буду ждать вместе с тобой.
Ты никогда не будешь одинока,
Есть человек, который существует только для тебя.

Если ты плачешь, я пойму,
Если ты улыбаешься, мне тоже станет тепло.
Устала в пути,
Если не против, присядь со мной, посмотрим на синеву неба.

Если ты плачешь, я рядом,
Если попытаешься, буду ждать вместе с тобой.
Ты никогда не будешь одинока,
Есть человек, который существует только для тебя.