Lucky Star - 陳曉東 перевод на немецкий

Lucky Star

天空有云有风有什么
总是想不通 那辽阔的背后
你像天使般从天降落
带著我出走 去体会新生活

You are my Lucky Star 翱翔划过的天
是你告诉我at least you're not alone
You are my Lucky Star
为我而守候（感谢你 感谢你）
Stay with me Lucky Star

流星为何会从天坠落
瞬间的划过 听说它能圆梦

你像流星但挂在天空
我的守护座 永远的保佑我

You are my Lucky Star 翱翔划过的天
是你告诉我at least you're not alone
You are my Lucky Star
为我而守候（感谢你 感谢你）
Stay with me Lucky Star
我这样的人 和幸运扯不上边
而这时你却出现
You are my Lucky Star 翱翔划过的天
是你告诉我at least you're not alone
You are my Lucky Star
You are my Lucky Star 点亮昼夜白天
握着你的手感觉不再漂泊
Im your Lucky Star 让你碰见了
唯一真心人类 放弃飞翔机会

Glücksstern

Der Himmel hat Wolken, Wind, was noch?
Ich kann nie verstehen, was hinter dieser Weite liegt.
Du bist wie ein Engel vom Himmel herabgestiegen,
nahmst mich mit, um ein neues Leben zu erfahren.

Du bist mein Glücksstern, die durch den Himmel schwebt.
Du warst es, die mir sagte: "At least you're not alone".
Du bist mein Glücksstern,
wachst über mich (Danke dir, danke dir).
Bleib bei mir, Glücksstern.

Warum fallen Sternschnuppen vom Himmel?
Ein momentaner Strich, man sagt, sie können Träume erfüllen.

Du bist wie eine Sternschnuppe, aber hängst am Himmel,
mein Schutzsternbild, das mich ewig beschützt.

Du bist mein Glücksstern, die durch den Himmel schwebt.
Du warst es, die mir sagte: "At least you're not alone".
Du bist mein Glücksstern,
wachst über mich (Danke dir, danke dir).
Bleib bei mir, Glücksstern.
Jemand wie ich hat nichts mit Glück zu tun,
doch dann bist du erschienen.
Du bist mein Glücksstern, die durch den Himmel schwebt.
Du warst es, die mir sagte: "At least you're not alone".
Du bist mein Glücksstern.
Du bist mein Glücksstern, erhellst Tag und Nacht.
Deine Hand haltend, fühle ich mich nicht mehr verloren.
Ich bin dein Glücksstern, dem du begegnet bist,
der einzige aufrichtige Mensch, der die Chance zu fliegen aufgibt.