陳曉東 - Lucky Star - перевод текста песни на французский

Lucky Star - 陳曉東перевод на французский




Lucky Star
Lucky Star
天空有云有风有什么
Il y a des nuages ​​et du vent dans le ciel, quoi d'autre
总是想不通 那辽阔的背后
Je ne comprends toujours pas ce qui se cache derrière cette immensité
你像天使般从天降落
Tu es tombée du ciel comme un ange
带著我出走 去体会新生活
Emmenant-moi loin pour découvrir une nouvelle vie
You are my Lucky Star 翱翔划过的天
Tu es mon étoile porte-bonheur, tu voles à travers le ciel
是你告诉我at least you're not alone
Tu m'as dit au moins tu n'es pas seul
You are my Lucky Star
Tu es mon étoile porte-bonheur
为我而守候(感谢你 感谢你)
Tu es pour moi (Merci, merci)
Stay with me Lucky Star
Reste avec moi, mon étoile porte-bonheur
流星为何会从天坠落
Pourquoi les étoiles filantes tombent-elles du ciel
瞬间的划过 听说它能圆梦
Un éclair, ils disent qu'ils peuvent réaliser des rêves
你像流星但挂在天空
Tu es comme une étoile filante, mais tu es dans le ciel
我的守护座 永远的保佑我
Ma constellation protectrice, tu me protèges éternellement
You are my Lucky Star 翱翔划过的天
Tu es mon étoile porte-bonheur, tu voles à travers le ciel
是你告诉我at least you're not alone
Tu m'as dit au moins tu n'es pas seul
You are my Lucky Star
Tu es mon étoile porte-bonheur
为我而守候(感谢你 感谢你)
Tu es pour moi (Merci, merci)
Stay with me Lucky Star
Reste avec moi, mon étoile porte-bonheur
我这样的人 和幸运扯不上边
Quelqu'un comme moi n'est pas lié à la chance
而这时你却出现
Mais tu es apparue à ce moment-là
You are my Lucky Star 翱翔划过的天
Tu es mon étoile porte-bonheur, tu voles à travers le ciel
是你告诉我at least you're not alone
Tu m'as dit au moins tu n'es pas seul
You are my Lucky Star
Tu es mon étoile porte-bonheur
You are my Lucky Star 点亮昼夜白天
Tu es mon étoile porte-bonheur, éclairant le jour et la nuit
握着你的手感觉不再漂泊
Tenir ta main me fait sentir que je ne suis plus perdu
Im your Lucky Star 让你碰见了
Je suis ton étoile porte-bonheur, tu m'as rencontré
唯一真心人类 放弃飞翔机会
Le seul être humain sincère qui abandonne son opportunité de voler






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.