Текст и перевод песни 陳曉東 - Mr Curiosity

DENNIS JamesMendez Lester

Hey Mr. Curiosity
是否所有爱情都会如此
越来越熟悉
我知道她爱吃的东西
也猜到她想发的脾气
这叫接近 也叫我不再好奇
我还记得我们的开始
问她爱谁的电影
问她爱谁的诗
相信她的所有历史
够我听到世界末日
却忘了从那天开始
对所爱的人慢慢不再好奇
被我拥有的爱情
难道注定 越来越不美丽
当两个人在一起
能否一辈子 一样神秘
天天好奇 天天重新的开始
想知道她今天的故事
推测她明天的运气
就算是平凡的日子
也充满快乐的秘密
为什么我们越接近越觉得我们对大家不好奇
所以有时候我会觉得她的衣服
她的工作 会比我更加得到了她的注意
她记得我那天生日
却忘了从那天开始
对所爱的人慢慢不再好奇
被我拥有的爱情
难道注定 越来越不美丽
当两个人在一起
Mr. Curiosity 可否让她永远都美丽

Find...

Find me... find me...

被我拥有的爱情
难道注定 越来越不美丽
（越来越多怀疑...）
当两个人在一起
Mr. Curiosity 可否让她永远都美丽
就算经过春去秋来的日子
能不能天天重新开始
天天都像第一次说我爱你
对于爱情 总是好奇

ДЕННИС Джеймсмендес Лестер

Эй, мистер Любопытство
Будет ли вся любовь такой
Становится все более и более знакомым
Я знаю, что она любит есть
Я также догадался, какой характер она хотела бы иметь
Это называется близостью, и это больше не вызывает у меня любопытства
Я до сих пор помню наше начало
Спросите ее, чей фильм она любит
Стихотворение, спрашивающее ее, кого она любит
Верить во всю ее историю
Достаточно для меня, чтобы услышать конец света.
Но забыл начать с того дня
Постепенно перестаньте интересоваться человеком, которого вы любите
Любовь, которая у меня есть
Неужели ей суждено становиться все менее и менее красивой?
Когда два человека вместе
Может ли это быть таким же таинственным, как целая жизнь?
Любопытный каждый день, начинай каждый день сначала
Хотите узнать ее историю сегодня
Порассуждать о ее завтрашней удаче
Даже в обычные дни
Также полный счастливых секретов
Почему, чем ближе мы подходим, тем больше мы чувствуем, что нам не все интересно
Так что иногда я думаю, что ее одежда
Ее работа привлечет ее внимание больше, чем я
Она помнит мой день рождения в тот день
Но забыл начать с того дня
Постепенно перестаньте интересоваться человеком, которого вы любите
Любовь, которая у меня есть
Неужели ей суждено становиться все менее и менее красивой?
Когда два человека вместе
Г-н Может ли любопытство сделать ее красивой навсегда?

Найди...

Найди меня... Найди меня...

Любовь, которая у меня есть
Неужели ей суждено становиться все менее и менее красивой?
(Все больше и больше сомнений...）
Когда два человека вместе
Г-н Может ли любопытство сделать ее красивой навсегда?
Даже после дней весны и осени
Можешь ли ты начинать каждый день сначала?
Каждый день похож на тот, когда я впервые сказал, что люблю тебя
Всегда интересовался любовью