Текст и перевод песни 陳曉東 - No Way
No
way
No
way
不能够有意义
It
can't
be
meaningful
爱需要多一点默契
Love
needs
a
little
more
tacit
understanding
眼看末日冰天雪地
It
seems
like
the
day
of
judgment
is
here,
a
frozen
wasteland
要拥抱在一起
We
must
embrace
each
other
还有谁听的见
你轻声的叹息
Who
else
can
hear
your
gentle
sigh
只有我懂整个世界唯一的委曲
Only
I
understand
the
world's
only
grievance
就算飘起了雨
湿透了而已
Even
though
it's
raining
and
we're
soaked
to
the
bone
紧紧拥你在怀里
I'll
hold
you
tight
in
my
arms
时间说不定
会忘了明天
Time
may
forget
about
tomorrow
让我奋不顾身迎向你
Let
me
rush
towards
you
without
hesitation
No
way
No
way
不能够有异议
There
can
be
no
objections
爱需要相同的力气
Love
needs
equal
strength
就算汗水淹没了自己
Even
if
sweat
drowns
me
也要用力的走下去
I
will
keep
walking
with
all
my
might
No
way
No
way
不该轻易的放弃
We
shouldn't
give
up
easily
管它在多的争议
Regardless
of
how
much
controversy
there
is
这份爱关于你我
This
love
concerns
you
and
me
不用谁来怀疑
No
one
needs
to
doubt
it
Oh
no
way
Oh
no
way
是否懂的爱
就能爱的愉快
Does
understanding
love
mean
we
can
love
happily
不确的心态
需要多一点明白
An
uncertain
mindset
needs
a
little
more
understanding
给你我的爱
我最真的期待
I
give
you
my
love,
my
truest
hope
翻滚
沸腾
这么爱着一个人
Surging,
boiling,
loving
someone
like
this
No
way
No
way
不能够有异议
There
can
be
no
objections
爱需要多一点默契
Love
needs
a
little
more
tacit
understanding
眼看末日冰天雪地
It
seems
like
the
day
of
judgment
is
here,
a
frozen
wasteland
要拥抱在一起
We
must
embrace
each
other
No
way
No
way
不该轻易的放弃
We
shouldn't
give
up
easily
管它在多的犹豫
Regardless
of
how
much
hesitation
there
is
这份爱
带这我走
This
love
carries
me
forward
好天气降落你心底
Good
weather
descends
upon
your
heart
是否懂的爱
就能爱的愉快
Does
understanding
love
mean
we
can
love
happily
不确定的心态
需要多一点明白
An
uncertain
mindset
needs
a
little
more
understanding
给你我的爱
我最真的期待
I
give
you
my
love,
my
truest
hope
可不
可能
这么爱着一个人
Is
it
possible,
is
it
not,
to
love
someone
like
this
No
way
No
way
不能够有异议
There
can
be
no
objections
爱需要相同的力气
Love
needs
equal
strength
就算汗水淹没了自己
Even
if
sweat
drowns
me
也要用力的走下去
I
will
keep
walking
with
all
my
might
No
way
(爱需要多一点默契)
No
way
(Love
needs
a
little
more
tacit
understanding)
不该轻易的放弃
We
shouldn't
give
up
easily
管它在多的争议
Regardless
of
how
much
controversy
there
is
这份爱
关于你我
This
love
concerns
you
and
me
不用谁来怀疑
No
one
needs
to
doubt
it
No
way
(爱需要多一点默契)
No
way
(Love
needs
a
little
more
tacit
understanding)
不该轻易的放弃
We
shouldn't
give
up
easily
管它在多的犹豫
Regardless
of
how
much
hesitation
there
is
这份爱
带着我走
This
love
carries
me
forward
好天气降落你心底
Good
weather
descends
upon
your
heart
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.