一 场 雨 - 陳曉東 перевод на немецкий

一 场 雨

一 场 雨
Music...

记忆不是跟着时间走了好远
以为忙碌占有时间会淡忘从前

害怕一个人的深夜
碰上雨天
整夜就会呆坐在床边
想念随着窗外的雨失控连绵
一场雨
淋湿我
却不能洗涤所有痛
寒冷中
画面更生动
你临走时的一举一动
一场雨
我的痛
会延续到什么时候
但愿这场雨停了伤痛也自由

记忆不是跟着时间走了好远

以为忙碌占有时间会淡忘从前

害怕一个人的深夜
碰上雨天
整夜就会呆坐在床边
想念随着窗外的雨失控连绵
一场雨
淋湿我
却不能洗涤所有痛
寒冷中
画面更生动
你临走时的一举一动
一场雨
我的痛
会延续到什么时候
但愿这场雨停了伤痛也自由

但愿这场雨停了伤痛也自由

Ein Regen

Ein Regen
Musik...

Die Erinnerung ist nicht mit der Zeit weit fortgegangen
Ich dachte, Beschäftigung würde die Zeit füllen und die Vergangenheit verblassen lassen

Ich fürchte mich vor der tiefen Nacht allein
wenn es regnet
Dann sitze ich die ganze Nacht wie betäubt am Bettrand
Die Sehnsucht gerät mit dem Regen vor dem Fenster außer Kontrolle, endlos
Ein Regen
näßt mich
aber kann nicht all den Schmerz abwaschen
In der Kälte
werden die Bilder lebendiger
jede deiner Bewegungen, als du gingst
Ein Regen
mein Schmerz
bis wann wird er andauern?
Hoffentlich, wenn dieser Regen aufhört, ist auch der Schmerz vorbei und frei

Die Erinnerung ist nicht mit der Zeit weit fortgegangen

Ich dachte, Beschäftigung würde die Zeit füllen und die Vergangenheit verblassen lassen

Ich fürchte mich vor der tiefen Nacht allein
wenn es regnet
Dann sitze ich die ganze Nacht wie betäubt am Bettrand
Die Sehnsucht gerät mit dem Regen vor dem Fenster außer Kontrolle, endlos
Ein Regen
näßt mich
aber kann nicht all den Schmerz abwaschen
In der Kälte
werden die Bilder lebendiger
jede deiner Bewegungen, als du gingst
Ein Regen
mein Schmerz
bis wann wird er andauern?
Hoffentlich, wenn dieser Regen aufhört, ist auch der Schmerz vorbei und frei

Hoffentlich, wenn dieser Regen aufhört, ist auch der Schmerz vorbei und frei