一縷煙 - 陳曉東 перевод на английский

一縷煙

黑的夜 我让香烟撒野
一瞬间 凝固睁开的眼

恍惚间 蹲在交叉路边 看雨天

我的爱情就像一缕烟
走过的年头冲过明天
为什么熄灭
为怎么再见 风干泪眼
或许爱情本来一缕烟
就让我沉迷风里硬咽
痛快的失眠 烟花中出现 你跟前

忽然间 什么都看不见
一时间 回忆删掉一切

伤离别 感觉不懂解决

我的爱情就像一缕烟
走过的年头冲过明天
为什么熄灭 为怎么再见
风干泪眼
或许爱情本来一缕烟
就让我沉迷风里硬咽
痛快的失眠 烟花中出现 你跟前

我的爱情就像一缕烟
走过的年头冲过明天
为什么熄灭 为怎么再见
我的迷恋
或许爱情本来一缕烟
就让我沉迷风里硬咽
痛快的失眠 烟花中出现 你跟前

A Wisp of Smoke

In the dark night, I let the cigarette run wild
In an instant, my opened eyes freeze

In a trance, I squat by the crossroads, watching the rain

My love is like a wisp of smoke
Passing through the years, rushing into tomorrow
Why did it go out
Why did I see you again, with tear-stained eyes
Perhaps love was always a wisp of smoke
Let me immerse myself in the wind and sob
Blissful insomnia, fireworks appear, before you

Suddenly, I can see nothing
In a moment, memories erase everything

Hurting from separation, I don't know how to let go

My love is like a wisp of smoke
Passing through the years, rushing into tomorrow
Why did it go out? Why did I see you again
With tear-stained eyes
Perhaps love was always a wisp of smoke
Let me immerse myself in the wind and sob
Blissful insomnia, fireworks appear, before you

My love is like a wisp of smoke
Passing through the years, rushing into tomorrow
Why did it go out? Why did I see you again
My obsession
Perhaps love was always a wisp of smoke
Let me immerse myself in the wind and sob
Blissful insomnia, fireworks appear, before you