Текст и перевод песни 陳曉東 - 三十以後
曾想有過的那麼多
夢想和成就
Столько
мечтаний,
столько
целей
я
себе
рисовал,
卻搭上了現實生活車流
Но
увлёк
меня
поток
реальной
жизни.
只有一人體諒的給我溫柔
Но
лишь
одна
ты
понимаешь
меня
и
даришь
свою
нежность.
那一種感動
溫暖了心頭
Эта
твоя
забота
согревает
мне
душу.
當我為工作忙的多
黑夜和白晝
Когда
я
поглощен
работой,
дни
и
ночи
напролет,
反而喜歡一人到處走走
Мне
нравится
бродить
одному.
偶爾和幾個朋友
Иногда
с
друзьями
一起吃飯聊天喝上幾杯酒
Встречаемся,
ужинаем,
выпиваем
пару
бокалов,
聊一聊我們
曾經的時候
Вспоминаем
о
былом.
三十以後
有過太多的感受
После
тридцати
столько
всего
пережил,
讓那些不好的
都帶走
Пусть
все
плохое
уйдет,
學會怎麼樣來面對逆流
Научился
противостоять
трудностям,
也逐漸適應飛雪的氣候
Привык
к
холодному
дыханию
судьбы.
有些愧疚
只能日後再補救
Есть
за
что
себя
корить,
но
это
я
исправлю
потом.
三十以後
珍惜每一次感動
После
тридцати
ценю
каждый
трогательный
момент,
喜歡和家人暮色春秋
Люблю
проводить
время
с
семьей,
наблюдая
за
сменой
времен
года.
有些路難免不那麼好走
Некоторые
дороги,
конечно,
нелегки,
有些事情只能一個人承受
Некоторые
вещи
приходится
нести
в
одиночку.
想想家人
累也是拼的理由
Думая
о
семье,
понимаю,
что
усталость
— это
цена
моих
усилий.
當我為工作忙的多
黑夜和白晝
Когда
я
поглощен
работой,
дни
и
ночи
напролет,
反而喜歡一人到處走走
Мне
нравится
бродить
одному.
偶爾和幾個朋友
Иногда
с
друзьями
一起吃飯聊天喝上幾杯酒
Встречаемся,
ужинаем,
выпиваем
пару
бокалов,
聊一聊我們
曾經的時候
Вспоминаем
о
былом.
三十以後
有過太多的感受
После
тридцати
столько
всего
пережил,
讓那些不好的
都帶走
Пусть
все
плохое
уйдет,
學會怎麼樣來面對逆流
Научился
противостоять
трудностям,
也逐漸適應飛雪的氣候
Привык
к
холодному
дыханию
судьбы.
有些愧疚
只能日後再補救
Есть
за
что
себя
корить,
но
это
я
исправлю
потом.
三十以後
珍惜每一次感動
После
тридцати
ценю
каждый
трогательный
момент,
喜歡和家人暮色春秋
Люблю
проводить
время
с
семьей,
наблюдая
за
сменой
времен
года.
有些路難免不那麼好走
Некоторые
дороги,
конечно,
нелегки,
有些事情只能一個人承受
Некоторые
вещи
приходится
нести
в
одиночку.
想想家人
累也是拼的理由
Думая
о
семье,
понимаю,
что
усталость
— это
цена
моих
усилий.
三十以後
珍惜每一次感動
После
тридцати
ценю
каждый
трогательный
момент,
喜歡和家人暮色春秋
Люблю
проводить
время
с
семьей,
наблюдая
за
сменой
времен
года.
有些路難免不那麼好走
Некоторые
дороги,
конечно,
нелегки,
有些事情只能一個人承受
Некоторые
вещи
приходится
нести
в
одиночку.
想想家人
累也是拼的理由
Думая
о
семье,
понимаю,
что
усталость
— это
цена
моих
усилий.
想想家人
累也是拼的理由
Думая
о
семье,
понимаю,
что
усталость
— это
цена
моих
усилий.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.