了解你所有 - 陳曉東 перевод на русский

了解你所有

了解你所有

共你关系这关系人随年渐长更珍贵
详读你童年的往事何时在诗歌中领洗
同认识多么彻底共你早有了默契
同听过哭声的消逝能互相将心作依释
若你心多么困扰 就算不看你泪流
从目光简单的交流 我两心里已合奏
若是你不张开笑口 从呼吸都可猜透
你欢欣等于我欢欣 是我了解你的所有
是你背影也多么美丽人 完全熟悉那姿势
明白你如何心爱到底 如何仍想相依到底
同认识多么彻底共你早有了默契
同听过哭声的消逝能互相将心作依释
若你心多么困扰 就算不看你泪流
从目光简单的交流 我两心里已合奏
若是你不张开笑口 从呼吸都可猜透
你欢欣等于我欢欣 是我了解你的所有

若你心多么困扰 就算不看你泪流
从目光简单的交流 我两心里已合奏
若是你不张开眼睛 从呼吸都可感应
你心声等于我心声

Понимаю тебя всю

Понимаю тебя всю

Наши отношения с годами становятся только ценнее,
Я вчитываюсь в рассказы о твоем детстве, о том, когда ты нашла себя в поэзии.
Мы понимаем друг друга с полуслова, у нас давно установилось молчаливое согласие.
Мы были свидетелями того, как стихали рыдания, и можем доверить друг другу свои сердца.
Если тебя что-то тревожит, даже если ты не плачешь,
По одному твоему взгляду я понимаю, что творится у тебя в душе, наши сердца бьются в унисон.
Даже если ты не улыбаешься, я могу все понять по твоему дыханию,
Твоя радость - моя радость, потому что я понимаю тебя всю.
Даже твой силуэт прекрасен, я узнаю его из тысячи,
Понимаю, как сильно ты умеешь любить и как хочешь быть рядом до конца.
Мы понимаем друг друга с полуслова, у нас давно установилось молчаливое согласие.
Мы были свидетелями того, как стихали рыдания, и можем доверить друг другу свои сердца.
Если тебя что-то тревожит, даже если ты не плачешь,
По одному твоему взгляду я понимаю, что творится у тебя в душе, наши сердца бьются в унисон.
Даже если ты не улыбаешься, я могу все понять по твоему дыханию,
Твоя радость - моя радость, потому что я понимаю тебя всю.

Если тебя что-то тревожит, даже если ты не плачешь,
По одному твоему взгляду я понимаю, что творится у тебя в душе, наши сердца бьются в унисон.
Даже если ты не открываешь глаза, я все чувствую по твоему дыханию,
Твои мысли - мои мысли.