以 为 你 只 对 我 好 - 陳曉東 перевод на немецкий

以 为 你 只 对 我 好

以 为 你 只 对 我 好

Music...

爱变了
承诺已不可靠
望着你紧蹙的眉尖
心寸寸往下掉
我知道
爱不该有配角
你闪烁眼中有依靠
看不到我的心在燃烧

想着你的泪
你的笑
想忘记却又做不到
爱愈来愈薄
说再见太早
情难了
以后你只对我好
以为你只对我一人笑
我却不知道
你的眼中
还有影子在绕
以为你只对我好
以为你只对我一人笑
却感觉不到
真心有多少
Music...

想着你的泪
你的笑
想忘记却又做不到
爱愈来愈薄
说再见太早
情难了
以后你只对我好
以为你只对我一人笑
我却不知道
你的眼中
还有影子在绕
以为你只对我好
以为你只对我一人笑
却感觉不到
真心有多少
以后你只对我好
以为你只对我一人笑
我却不知道
你的眼中
还有影子在绕
以为你只对我好
以为你只对我一人笑
却感觉不到
真心有多少
梦醒了
我想这样也好
爱若是空心的拥抱
我情愿连祝福都不要

Ich dachte, du wärst nur für mich da

Ich dachte, du wärst nur für mich da

Musik...

Die Liebe hat sich verändert
Versprechen sind nicht mehr verlässlich
Ich sehe deine gerunzelte Stirn
Mein Herz sinkt Stück für Stück
Ich weiß
In der Liebe sollte es keine Nebenrollen geben
In deinen unsteten Augen sehe ich fremden Halt
Du siehst nicht, wie mein Herz brennt

Denke an deine Tränen
Dein Lächeln
Will vergessen, aber kann es nicht
Die Liebe wird immer schwächer
Es ist zu früh, Lebewohl zu sagen
Die Liebe ist schwer loszulassen
Ich dachte, du wärst nur für mich da
Ich dachte, du lächelst nur für mich allein
Aber ich wusste nicht
Dass in deinen Augen
Noch ein Schatten verweilt
Ich dachte, du wärst nur für mich da
Ich dachte, du lächelst nur für mich allein
Aber ich spüre nicht
Wie viel Aufrichtigkeit da ist
Musik...

Denke an deine Tränen
Dein Lächeln
Will vergessen, aber kann es nicht
Die Liebe wird immer schwächer
Es ist zu früh, Lebewohl zu sagen
Die Liebe ist schwer loszulassen
Ich dachte, du wärst nur für mich da
Ich dachte, du lächelst nur für mich allein
Aber ich wusste nicht
Dass in deinen Augen
Noch ein Schatten verweilt
Ich dachte, du wärst nur für mich da
Ich dachte, du lächelst nur für mich allein
Aber ich spüre nicht
Wie viel Aufrichtigkeit da ist
Ich dachte, du wärst nur für mich da
Ich dachte, du lächelst nur für mich allein
Aber ich wusste nicht
Dass in deinen Augen
Noch ein Schatten verweilt
Ich dachte, du wärst nur für mich da
Ich dachte, du lächelst nur für mich allein
Aber ich spüre nicht
Wie viel Aufrichtigkeit da ist
Ich bin aufgewacht
Ich denke, so ist es auch gut
Wenn Liebe eine leere Umarmung ist
Dann will ich lieber selbst auf gute Wünsche verzichten