你有你意思 - 陳曉東 перевод на немецкий

你有你意思

没必须招呼一句门外少女闪身进未理准许
令一呼吸紧闭呆着看你心所需要任意可取

身边景色 仅仅可衬托着你 你看见
看见到吗 我像铁石的心软化
你太有意思 从未可理喻
你爱去做你爱的 你有你意思
独喜欢不睬不理平日听惯了的话
自信自我是姓是名字 全由内心主使

像春天挥之不去无论那里春风吹到没有空虚
没掩饰悲喜交错才具性格不须咀脸抹上谦虚

喜欢你失忆 经已多次邂逅你
你竟可说句不识 你是这样坚守个性
你太有意思 从未可理喻
你爱去做你爱的 你有你意思
独喜欢不睬不理平日听惯了的话
自信自我是姓是名字 全由内心主使

你太有意思 从未可理喻
你爱去做你爱的 你有你意思
独喜欢不睬不理平日听惯了的话
自信自我是姓是名字 全由内心主使
你太有意思 从未可理喻
你爱去做你爱的 你有你意思
独喜欢不睬不理平日听惯了的话
自信自我是姓是名字 全由内心主使

Du hast deine eigene Meinung

Ohne ein Wort der Begrüßung schlüpft das Mädchen von draußen herein, ohne Erlaubnis zu beachten.
Lässt mich den Atem anhalten, starrend sehe ich, wie du dir nach Belieben nimmst, was dein Herz begehrt.

Die Szenerie um dich herum dient nur dazu, dich hervorzuheben, siehst du?
Siehst du es? Mein Herz, wie Stein, wird weich.
Du hast zu sehr deine eigene Meinung, bist nie vernünftig.
Du liebst es, zu tun, was du liebst. Du hast deine eigene Meinung.
Besonders magst du es, die Worte zu ignorieren, die man sonst immer hört.
Selbstbewusst, dein Ich ist dein Name, ganz vom Herzen gesteuert.

Wie der Frühling, der nicht weichen will, wohin auch immer die Frühlingsbrise weht, gibt es keine Leere.
Kein Verstecken von Freud und Leid, das macht Persönlichkeit aus, kein Bedarf, ein bescheidenes Gesicht aufzusetzen.

Ich mag deine 'Amnesie', ich bin dir schon oft begegnet,
du kannst tatsächlich sagen 'kenne dich nicht', so sehr hältst du an deiner Persönlichkeit fest.
Du hast zu sehr deine eigene Meinung, bist nie vernünftig.
Du liebst es, zu tun, was du liebst. Du hast deine eigene Meinung.
Besonders magst du es, die Worte zu ignorieren, die man sonst immer hört.
Selbstbewusst, dein Ich ist dein Name, ganz vom Herzen gesteuert.

Du hast zu sehr deine eigene Meinung, bist nie vernünftig.
Du liebst es, zu tun, was du liebst. Du hast deine eigene Meinung.
Besonders magst du es, die Worte zu ignorieren, die man sonst immer hört.
Selbstbewusst, dein Ich ist dein Name, ganz vom Herzen gesteuert.
Du hast zu sehr deine eigene Meinung, bist nie vernünftig.
Du liebst es, zu tun, was du liebst. Du hast deine eigene Meinung.
Besonders magst du es, die Worte zu ignorieren, die man sonst immer hört.
Selbstbewusst, dein Ich ist dein Name, ganz vom Herzen gesteuert.