叫我 - 陳曉東перевод на английский
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
愛上你那
軟軟聲線
I
fell
in
love
with
your
soft
voice
提示我許久不見
Reminding
me
it’d
been
so
long
原來情意
是用耳去看
Unexpectedly,
affection
needs
to
be
heard
同樣有那份痴纏
I
felt
the
same
infatuation
期望有那麼一天
用你那懶懶呵欠
I
hope
that
one
day
with
your
lazy
yawn
呵護備至般互勉
同時迎接每一天
We’ll
encourage
each
other
with
tender
care,
greeting
each
new
day
together
我想
這把聲音
天天叫喚我一次
I
imagine
that
voice
calling
me
every
day
方發現
原來最美一吻
從談情説愛開始
Just
then
I’ll
realize
the
most
beautiful
kiss
starts
with
love
talk
我想
一生只聽
這種叫喚也可以
I
wish
I
could
only
listen
to
this
calling
for
the
rest
of
my
life
一句話
像有千種含意
仍然能與你
呼吸一致
One
sentence
contains
thousands
of
meanings,
still
I
can
be
in
sync
with
you
你説你笑
也似親我
You
said
when
you
laugh
it’s
as
if
you
were
kissing
me
其實我都不相信
Actually
I
didn’t
believe
it
at
all
無緣無故
便令我放縱
For
no
reason
at
all,
it
made
me
lose
control
難道你與別不同
Perhaps
you
are
different
from
anyone
else
還未以兩手相擁
便叫你語氣觸碰
Before
I
can
hold
you
in
my
arms,
I
call
out
your
name
聲或調有千萬個
但獨愛你這一種
There
are
thousands
of
tones,
but
I
love
only
yours
我想
這把聲音
天天叫喚我一次
I
imagine
that
voice
calling
me
every
day
方發現
原來最美一吻
從談情説愛開始
Just
then
I’ll
realize
the
most
beautiful
kiss
starts
with
love
talk
我想
一生只聽
這種叫喚也可以
I
wish
I
could
only
listen
to
this
calling
for
the
rest
of
my
life
一句話
像有千種含意
仍然能與你
呼吸一致
One
sentence
contains
thousands
of
meanings,
still
I
can
be
in
sync
with
you
我想
這把聲音
天天叫喚我一次
I
imagine
that
voice
calling
me
every
day
方發現
原來最美一吻
從談情説愛開始
Just
then
I’ll
realize
the
most
beautiful
kiss
starts
with
love
talk
我想
一生只聽
這種叫喚也可以
I
wish
I
could
only
listen
to
this
calling
for
the
rest
of
my
life
一句話
像有千種含意
仍然能與你
呼吸一致
One
sentence
contains
thousands
of
meanings,
still
I
can
be
in
sync
with
you
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Wai Man Leung, Conrad Wong
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.