心 伤 , 心 痛 , 不 痛 - 陳曉東 перевод на немецкий

心 伤 , 心 痛 , 不 痛

心 伤, 心 痛, 不 痛
Music...

背对着背偷偷的流泪
谁都害怕看谁的脸
静静回忆追逐这些年
每一个爱的画面 好美
背贴着背 沉默中无言
迷恋的你万念俱灰
当我转身想吻你的泪
你却推开安慰
心伤 心痛 不痛
爱掏空 情失控
忘了听你想说什么
少了沟通变苦衷
心伤 心痛 不痛
爱放纵 情放手
忘了问你想要什么
若给的起我都承受
Music...

背贴着背 沉默中无言
迷恋的你万念俱灰
当我转身想吻你的泪
你却推开安慰
心伤 心痛 不痛
爱掏空 情失控
忘了听你想说什么
少了沟通变苦衷
心伤 心痛 不痛
爱放纵 情放手
忘了问你想要什么
若给的起我都承受
心伤 心痛 不痛
爱掏空 情失控
忘了听你想说什么
少了沟通变苦衷
心伤 心痛 不痛
爱放纵 情放手
忘了问你想要什么
若给的起我都承受
走到门口 我还你自由
泪在闪烁 心在颤抖
爱情原来 经不起犯错
扛不动回忆太重 寂寞太浓

Herz verletzt, Herz schmerzt, Schmerzt nicht

Herz verletzt, Herz schmerzt, Schmerzt nicht
Musik...

Rücken an Rücken heimlich Tränen vergießen
Keiner wagt, dem anderen ins Gesicht zu sehen
In Stille jagen Erinnerungen diesen Jahren nach
Jedes Bild der Liebe, so schön
Rücken an Rücken, schweigend ohne Worte
Du, die mich einst so faszinierte, bist nun völlig verzweifelt
Als ich mich umdrehte, um deine Tränen zu küssen
Stießt du den Trost fort
Herz verletzt, Herz schmerzt, Schmerzt nicht
Liebe ausgehöhlt, Gefühl außer Kontrolle
Vergessen zu hören, was du sagen wolltest
Fehlende Kommunikation wird zu unausgesprochenem Leid
Herz verletzt, Herz schmerzt, Schmerzt nicht
Liebe zügellos, Gefühl losgelassen
Vergessen zu fragen, was du wolltest
Wenn ich es geben könnte, würde ich alles ertragen
Musik...

Rücken an Rücken, schweigend ohne Worte
Du, die mich einst so faszinierte, bist nun völlig verzweifelt
Als ich mich umdrehte, um deine Tränen zu küssen
Stießt du den Trost fort
Herz verletzt, Herz schmerzt, Schmerzt nicht
Liebe ausgehöhlt, Gefühl außer Kontrolle
Vergessen zu hören, was du sagen wolltest
Fehlende Kommunikation wird zu unausgesprochenem Leid
Herz verletzt, Herz schmerzt, Schmerzt nicht
Liebe zügellos, Gefühl losgelassen
Vergessen zu fragen, was du wolltest
Wenn ich es geben könnte, würde ich alles ertragen
Herz verletzt, Herz schmerzt, Schmerzt nicht
Liebe ausgehöhlt, Gefühl außer Kontrolle
Vergessen zu hören, was du sagen wolltest
Fehlende Kommunikation wird zu unausgesprochenem Leid
Herz verletzt, Herz schmerzt, Schmerzt nicht
Liebe zügellos, Gefühl losgelassen
Vergessen zu fragen, was du wolltest
Wenn ich es geben könnte, würde ich alles ertragen
Ich gehe zur Tür, ich gebe dir deine Freiheit zurück
Tränen glitzern, das Herz zittert
Liebe, wie sich zeigt, hält Fehler nicht aus
Kann die zu schweren Erinnerungen nicht tragen, die Einsamkeit ist zu dicht