心的接觸[粵] - 陳曉東 перевод на немецкий

心的接觸[粵]

或是天性 将来从未看真
浪漫音韵 弹奏中都走了音
或是率性 没心情凡事细心
独是喜爱 从雨景中湿透身
麻木的命运 终于都因你心
从平淡黑白中 染上了缤纷
忘掉的幸运 终于都可发生
如弦乐响亮 融合我微暖体温
和你的心跟心接触
改写了结局 终止一颗心灵自我放逐
和你的心跟心接触
可使我预见 来年能以幸福欢呼掌声结束
你是路上唯一我的观众
我寂寞面容 热恋中难以自控
渐渐吸引 将来如梦变真
夜静一吻 全市都点起晚灯
渐渐兴奋 为一人凡事细心
夜静充满 燃放烟花的气氛
麻木的命运 终于都因你心
从平淡黑白中 染上了缤纷
忘掉的幸运 终于都可发生
如弦乐响亮 融合我微暖体温
和你的心跟心接触
改写了结局 终止一颗心灵自我放逐
和你的心跟心接触
可使我预见 来年能以幸福欢呼掌声结束
你是路上唯一我的观众
我寂寞面容 热恋中难以自控
和你的心跟心接触
改写了结局 终止一颗心灵自我放逐
和你的心跟心接触
可使我预见 来年能以幸福欢呼掌声结束
你是路上唯一我的观众
我寂寞面容 热恋中难以自控

Herzenskontakt [Kantonesisch]

Vielleicht ist es meine Natur, die Zukunft nie wirklich ernst genommen zu haben
Romantische Melodien, selbst beim Spielen klangen sie verstimmt
Vielleicht ist es meine Spontaneität, keine Lust, bei allem sorgfältig zu sein
Nur das liebte ich: im Regen durchnässt zu werden
Mein betäubtes Schicksal wurde endlich durch dein Herz
Aus dem faden Schwarzweiß bunt gefärbt
Vergessenes Glück kann endlich geschehen
Wie laute Streicher, verschmilzt es mit meiner leichten Körperwärme
Und der Kontakt deines Herzens mit meinem Herzen
Schrieb das Ende neu, beendete das selbstgewählte Exil einer Seele
Und der Kontakt deines Herzens mit meinem Herzen
Lässt mich vorhersehen, dass das kommende Jahr mit glücklichem Jubel und Applaus enden kann
Du bist mein einziges Publikum auf dem Weg
Mein einsames Gesicht, in heißer Liebe schwer zu beherrschen
Langsam anziehend, wird die Zukunft wie ein Traum wahr
Ein stiller Kuss in der Nacht, die ganze Stadt zündet die Abendlichter an
Langsam aufgeregt, für eine Person bei allem sorgfältig werdend
Die stille Nacht ist erfüllt von der Atmosphäre eines Feuerwerks
Mein betäubtes Schicksal wurde endlich durch dein Herz
Aus dem faden Schwarzweiß bunt gefärbt
Vergessenes Glück kann endlich geschehen
Wie laute Streicher, verschmilzt es mit meiner leichten Körperwärme
Und der Kontakt deines Herzens mit meinem Herzen
Schrieb das Ende neu, beendete das selbstgewählte Exil einer Seele
Und der Kontakt deines Herzens mit meinem Herzen
Lässt mich vorhersehen, dass das kommende Jahr mit glücklichem Jubel und Applaus enden kann
Du bist mein einziges Publikum auf dem Weg
Mein einsames Gesicht, in heißer Liebe schwer zu beherrschen
Und der Kontakt deines Herzens mit meinem Herzen
Schrieb das Ende neu, beendete das selbstgewählte Exil einer Seele
Und der Kontakt deines Herzens mit meinem Herzen
Lässt mich vorhersehen, dass das kommende Jahr mit glücklichem Jubel und Applaus enden kann
Du bist mein einziges Publikum auf dem Weg
Mein einsames Gesicht, in heißer Liebe schwer zu beherrschen