急冻心灵(粤)
Frozen
Soul
(Cantonese)
若说话已尽
却失去认同
If
words
are
exhausted,
but
my
feelings
remain
unheard.
若爱念再没如沐春风
If
love
itself
is
no
longer
as
warm
as
a
spring
breeze,
若每日过活
要改变内容
If
every
passing
day
becomes
meaningless,
只需要这方法令形劫变动
I'll
just
go
get
frozen,
to
change
all
that
I
am.
将身与心急冻
高科技寻梦
Freeze
my
body
and
mind,
flee
reality
with
technology.
将色相都急冻
留待下世揭盅
Lock
my
beauty
away
in
ice;
I'll
reveal
it
all
in
another
life.
随心灵激情悲情无声无色
Let
my
passions
and
sorrows
fade
to
silence,
来追寻天堂的奇迹
As
I
pursue
the
dreams
of
a
world
on
high.
冻结吧
随心灵温情恋情长久沉积
Freeze
me,
let
my
tender
affections
be
preserved
forever,
人和事绝对绝迹
So
that
all
my
troubles
can
fade
away.
若气力已尽
理想却万重
If
I've
tried
my
best,
but
my
ideals
are
still
so
distant,
但岁月冷酷无动于衷
If
the
unfeeling
years
just
keep
on
passing
me
by,
若带着秘密
彻底要易容
If
I
guard
my
secrets,
ready
for
a
total
makeover,
只需要这方法令形势变动
I'll
just
go
get
frozen;
it's
time
for
a
change.
将身与心急冻
高科技寻梦
Freeze
my
body
and
mind,
flee
reality
with
technology.
将色相都急冻
留待下世揭盅
Lock
my
beauty
away
in
ice;
I'll
reveal
it
all
in
another
life.
随心灵激情悲情无声无色
Let
my
passions
and
sorrows
fade
to
silence,
来追寻天堂的奇迹
As
I
pursue
the
dreams
of
a
world
on
high.
冻结吧
随心灵温情恋情长久沉积
Freeze
me,
let
my
tender
affections
be
preserved
forever,
来追求不同心情移换角色
So
I
can
experience
new
emotions,
play
a
different
role.
随心灵激情悲情无声无色
Let
my
passions
and
sorrows
fade
to
silence,
来追寻天堂的奇迹
As
I
pursue
the
dreams
of
a
world
on
high.
冻结吧
随心灵温情恋情长久沉积
Freeze
me,
let
my
tender
affections
be
preserved
forever,
人和事绝对绝迹
So
that
all
my
troubles
can
fade
away.
将身与心急冻
身分亦停顿
Freeze
my
body
and
mind,
put
my
identity
on
hold,
将思绪都急冻
留待下世揭盅
Lock
my
thoughts
away
in
ice;
I'll
reveal
them
all
in
another
life.
随心灵激情悲情无声无色
Let
my
passions
and
sorrows
fade
to
silence,
来追寻天堂的奇迹
As
I
pursue
the
dreams
of
a
world
on
high.
冻结吧
随心灵温情恋情长久沉积
Freeze
me,
let
my
tender
affections
be
preserved
forever,
人和事绝对绝迹
So
that
all
my
troubles
can
fade
away.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.