急冻心灵 - 陳曉東 перевод на французский

急冻心灵

急冻心灵(粤)

若说话已尽 却失去认同
若爱念再没如沐春风
若每日过活 要改变内容
只需要这方法令形劫变动
将身与心急冻 高科技寻梦
将色相都急冻 留待下世揭盅
随心灵激情悲情无声无色
来追寻天堂的奇迹
冻结吧 随心灵温情恋情长久沉积
人和事绝对绝迹

若气力已尽 理想却万重
但岁月冷酷无动于衷
若带着秘密 彻底要易容
只需要这方法令形势变动
将身与心急冻 高科技寻梦
将色相都急冻 留待下世揭盅
随心灵激情悲情无声无色
来追寻天堂的奇迹
冻结吧 随心灵温情恋情长久沉积
来追求不同心情移换角色
随心灵激情悲情无声无色
来追寻天堂的奇迹
冻结吧 随心灵温情恋情长久沉积
人和事绝对绝迹

将身与心急冻 身分亦停顿
将思绪都急冻 留待下世揭盅
随心灵激情悲情无声无色
来追寻天堂的奇迹
冻结吧 随心灵温情恋情长久沉积
人和事绝对绝迹

Cœur gelé

Cœur gelé (Cantonais)

Si les mots sont épuisés et que tu ne me comprends plus,
Si l'amour ne me procure plus de douceur comme un vent printanier,
Si chaque jour que je vis est monotone, j'ai besoin de changer,
Il me faut cette méthode pour transformer le cours des choses.
Geler mon corps et mon âme, rêver grâce à la haute technologie,
Geler mon apparence pour la révéler dans une autre vie.
Avec mon cœur, la passion et la tristesse seront muettes et sans couleur,
Je recherche le miracle du paradis.
Gèle-toi, avec mon cœur, la tendresse et l'amour se déposeront éternellement,
Les personnes et les événements disparaîtront à jamais.

Si ma force s'épuise, mes idéaux restent immenses,
Mais le temps est impitoyable et indifférent.
Si je porte un secret, je dois changer complètement d'apparence,
Il me faut cette méthode pour transformer le cours des choses.
Geler mon corps et mon âme, rêver grâce à la haute technologie,
Geler mon apparence pour la révéler dans une autre vie.
Avec mon cœur, la passion et la tristesse seront muettes et sans couleur,
Je recherche le miracle du paradis.
Gèle-toi, avec mon cœur, la tendresse et l'amour se déposeront éternellement,
Je poursuis des émotions différentes, j'échange de rôle.
Avec mon cœur, la passion et la tristesse seront muettes et sans couleur,
Je recherche le miracle du paradis.
Gèle-toi, avec mon cœur, la tendresse et l'amour se déposeront éternellement,
Les personnes et les événements disparaîtront à jamais.

Geler mon corps et mon âme, mon identité sera suspendue,
Geler mes pensées pour les révéler dans une autre vie.
Avec mon cœur, la passion et la tristesse seront muettes et sans couleur,
Je recherche le miracle du paradis.
Gèle-toi, avec mon cœur, la tendresse et l'amour se déposeront éternellement,
Les personnes et les événements disparaîtront à jamais.