陳曉東 - 急冻心灵 - перевод текста песни на русский

急冻心灵 - 陳曉東перевод на русский




急冻心灵
Замороженное сердце
急冻心灵(粤)
Замороженное сердце (Кантонский)
若说话已尽 却失去认同
Если слова иссякли, а взаимопонимания нет,
若爱念再没如沐春风
Если любовь больше не согревает, как весенний ветер,
若每日过活 要改变内容
Если в повседневной жизни нужно что-то менять,
只需要这方法令形劫变动
Есть только один способ все изменить.
将身与心急冻 高科技寻梦
Заморозить тело и душу, искать мечту в высоких технологиях,
将色相都急冻 留待下世揭盅
Заморозить свою внешность, оставить разгадку будущему,
随心灵激情悲情无声无色
Пусть страсть, печаль и безмолвие сердца,
来追寻天堂的奇迹
Отправятся на поиски небесного чуда.
冻结吧 随心灵温情恋情长久沉积
Замерзай, пусть тепло, любовь и чувства замрут,
人和事绝对绝迹
И люди, и дела исчезнут без следа.
若气力已尽 理想却万重
Если силы на исходе, а мечты все еще грандиозны,
但岁月冷酷无动于衷
Но время неумолимо и равнодушно,
若带着秘密 彻底要易容
Если ты хранишь секрет и хочешь полностью измениться,
只需要这方法令形势变动
Есть только один способ изменить ситуацию.
将身与心急冻 高科技寻梦
Заморозить тело и душу, искать мечту в высоких технологиях,
将色相都急冻 留待下世揭盅
Заморозить свою внешность, оставить разгадку будущему,
随心灵激情悲情无声无色
Пусть страсть, печаль и безмолвие сердца,
来追寻天堂的奇迹
Отправятся на поиски небесного чуда.
冻结吧 随心灵温情恋情长久沉积
Замерзай, пусть тепло, любовь и чувства замрут,
来追求不同心情移换角色
Чтобы искать новые эмоции и роли,
随心灵激情悲情无声无色
Пусть страсть, печаль и безмолвие сердца,
来追寻天堂的奇迹
Отправятся на поиски небесного чуда.
冻结吧 随心灵温情恋情长久沉积
Замерзай, пусть тепло, любовь и чувства замрут,
人和事绝对绝迹
И люди, и дела исчезнут без следа.
将身与心急冻 身分亦停顿
Заморозить тело и душу, остановить свой путь,
将思绪都急冻 留待下世揭盅
Заморозить все мысли, оставить разгадку будущему,
随心灵激情悲情无声无色
Пусть страсть, печаль и безмолвие сердца,
来追寻天堂的奇迹
Отправятся на поиски небесного чуда.
冻结吧 随心灵温情恋情长久沉积
Замерзай, пусть тепло, любовь и чувства замрут,
人和事绝对绝迹
И люди, и дела исчезнут без следа.





Авторы: Siu Kei Chan, Kwok Ching Tam


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.