Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
把你写进我的情歌里
Ich schreibe dich in mein Liebeslied
《爱情急救室
》电视原声带
Soundtrack
zur
TV-Serie
'Liebes-Notaufnahme'
第一次见你
有心跳感应
Beim
ersten
Mal,
als
ich
dich
sah,
spürte
ich
mein
Herz
schlagen
你微笑表情
让我忘记自己
Dein
Lächeln
ließ
mich
mich
selbst
vergessen
看着你
怕自己会爱上你
情不自禁
Dich
anzusehen...
ich
fürchtete,
mich
in
dich
zu
verlieben,
konnte
nicht
anders
第二次见你
装做不经意
Beim
zweiten
Mal
tat
ich
so,
als
wäre
es
zufällig
也许会叹息
我却没有勇气
Vielleicht
hätte
ich
seufzen
sollen,
aber
mir
fehlte
der
Mut
无法靠近
看着你越来越远的距离
Ich
konnte
dir
nicht
näherkommen,
sah
zu,
wie
die
Distanz
zwischen
uns
wuchs
我把你写进情歌里
我想我有点想你
Ich
schreibe
dich
in
mein
Liebeslied,
ich
glaube,
ich
vermisse
dich
ein
wenig
你每一个表情
刻印我脑海里
Jeder
deiner
Gesichtsausdrücke
ist
in
meinem
Gedächtnis
eingeprägt
虽然我
不能够紧紧抱住你
Auch
wenn
ich
dich
nicht
fest
umarmen
kann
我把你写进情歌里
这是爱你的秘密
Ich
schreibe
dich
in
mein
Liebeslied,
das
ist
das
Geheimnis
meiner
Liebe
zu
dir
我希望我可以
有天能告诉你
Ich
hoffe,
ich
kann
es
dir
eines
Tages
sagen
我想我
喜欢你
Ich
glaube,
ich
mag
dich
第三次见你
天空下着雨
Beim
dritten
Mal,
als
ich
dich
sah,
regnete
es
你在他怀里
幸福中的表情
Du
warst
in
seinen
Armen,
mit
einem
glücklichen
Ausdruck
也许该放弃
在最后把你写进情歌里
Vielleicht
sollte
ich
aufgeben,
dich
zuletzt
noch
in
mein
Liebeslied
schreiben
我把你写进情歌里
我想我有点想你
Ich
schreibe
dich
in
mein
Liebeslied,
ich
glaube,
ich
vermisse
dich
ein
wenig
你每一个表情
刻印我脑海里
Jeder
deiner
Gesichtsausdrücke
ist
in
meinem
Gedächtnis
eingeprägt
虽然我
不能够紧紧抱住你
Auch
wenn
ich
dich
nicht
fest
umarmen
kann
我把你写进情歌里
这是爱你的秘密
Ich
schreibe
dich
in
mein
Liebeslied,
das
ist
das
Geheimnis
meiner
Liebe
zu
dir
我希望我可以
有天能告诉你
Ich
hoffe,
ich
kann
es
dir
eines
Tages
sagen
我想我
喜欢你
Ich
glaube,
ich
mag
dich
我把你写进情歌里
我想我有点想你
Ich
schreibe
dich
in
mein
Liebeslied,
ich
glaube,
ich
vermisse
dich
ein
wenig
我眼中那个你
永远那么美丽
In
meinen
Augen
bist
du
immer
so
schön
虽然是不能在一起
Auch
wenn
wir
nicht
zusammen
sein
können
我还是喜欢你
Ich
mag
dich
trotzdem
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.