Текст и перевод песни 陳曉東 - 易來易碎 (SPACEDIVE REMIX)
易來易碎 (SPACEDIVE REMIX)
Легко прийти, легко разбить (SPACEDIVE REMIX)
躲到危墙下失据
我愿尽全力争取
Прячусь
под
опасной
стеной,
потерянный,
но
я
буду
бороться
изо
всех
сил
心爱霓裳被剪碎
你漠视人掉眼泪
Любимый
наряд
разорван
в
клочья,
тебе
всё
равно
на
мои
слёзы
躲到危墙下失据
我愿尽全力争取
Прячусь
под
опасной
стеной,
потерянный,
но
я
буду
бороться
изо
всех
сил
心爱霓裳被剪碎
你漠视人掉眼泪
Любимый
наряд
разорван
в
клочья,
тебе
всё
равно
на
мои
слёзы
平淡像冷水
内心却在放雷
Внешне
спокоен,
как
стакан
воды,
но
в
душе
бушует
гроза
预测某夜你决定要筑起围墙拮据
Предчувствую,
что
однажды
ты
решишь
отгородиться
стеной
如同掉废墟
问可有办法去留存堡垒
Как
будто
рухнул
в
пропасть,
можно
ли
спасти
хоть
что-то
от
крепости?
害怕中睡去
碎作—堆
Засыпаю
в
страхе,
разбитый
вдребезги
躲到危墙下失据
我愿尽全力争取
Прячусь
под
опасной
стеной,
потерянный,
но
я
буду
бороться
изо
всех
сил
无奈你不断将我推
苦心如流水
Но
ты
всё
отталкиваешь
меня,
мои
старания
- вода
心爱霓裳被剪碎
你漠视人掉眼泪
Любимый
наряд
разорван
в
клочья,
тебе
всё
равно
на
мои
слёзы
宁愿午睡
在—片野麦堆
Лучше
бы
уснул
посреди
пшеничного
поля
横竖心早敲碎
В
любом
случае,
моё
сердце
уже
разбито
秘密情人局外有谁
Кто
ещё
знает
о
нашей
тайной
связи?
难被你选择怎去追
Как
мне
тебя
добиться,
если
ты
не
выбираешь
меня?
苦心被告吹
Мои
старания
разбиваются
в
прах
假设悬崖堕出去
Даже
если
прыгну
со
скалы,
也是项无声状举
Это
будет
лишь
безмолвный
протест
情历兴衰
任思绪继续吹
Любовь
переживает
взлёты
и
падения,
позволь
своим
мыслям
лететь
на
всех
парусах
如像我易来易碎
Ведь
я
так
легко
прихожу
и
так
же
легко
разбиваюсь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Abe
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.