陳曉東 - 時間做證 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 陳曉東 - 時間做證




难道要每天拥抱不松开两肩
Ты хочешь обнимать каждый день, не отпуская своих плеч?
才会有保证彼此恋爱更加长篇
Только тогда будет гарантия того, что любовь друг к другу будет более длительной
还要为你经几多失眠才验证想念
Сколько бессонницы мне придется пережить, чтобы ты убедился, что я скучаю по тебе?
未够轰烈 难作经典
Недостаточно силен, чтобы сделать классику
难道要爱得死去活来向我考验
Ты хочешь любить до смерти и прийти, чтобы испытать меня?
还要这双眼看穿心灵才奉信诺言
Нужны такие глаза, чтобы видеть насквозь сердце, чтобы сдержать обещание
时间是最好证人旁证几多的蜕变
Время - лучший показатель того, сколько косвенных улик имеется у свидетеля.
唯独这爱情无改变 如何待你好方明白这点
Только эта любовь не изменилась. Как относиться, вы можете это понять.
如果相爱不是容易
Если это нелегко - влюбиться
需要什么会令你看出心意
То, что вам нужно, заставит вас чувствовать себя лучше
何妨暂停了这分钟信未来厮守一辈子
Почему бы вам не остановиться на эту минуту, не поверить в будущее и не остаться вместе на всю оставшуюся жизнь?
还要再有多少浪漫辛酸史
Сколько еще романтической и горькой истории у вас должно быть?
经几多「了解」「期望」「疑惑」「宽恕」
После скольких "понимания", "ожидания", "сомнения" и "прощения"
这份情才能成熟才懂得处置
Только когда эта любовь созреет, вы сможете знать, как с ней бороться.
难道要更多双方温馨的照片
Вы хотите больше теплых фотографий с обеих сторон?
才会更巩固京都之旅那些场面
Еще больше закрепит сцены поездки в Киото
还要付上几多的激情来换到经验
Сколько страсти нужно, чтобы обменяться опытом?
令你安定 忘记惊险
Заставит вас успокоиться и забыть о острых ощущениях
难道要那些假意奉承向你展现
Вы хотите, чтобы эта ложная лесть показала вам
难叫你相信爱的谎言持续八十年
Трудно заставить тебя поверить, что ложь о любви длится 80 лет
时间让我数我们留有一丝丝发线
Позвольте мне сосчитать время. У нас есть прядь волос.
延续到你颜容改变 仍然让细水温柔地发展
Продолжайте менять свою внешность и по-прежнему позволяйте нежной воде мягко развиваться
如果相爱不是容易
Если это нелегко - влюбиться
需要什么会令你看出心意
То, что вам нужно, заставит вас чувствовать себя лучше
何妨暂停了这分钟信未来厮守一辈子
Почему бы вам не остановиться на эту минуту, не поверить в будущее и не остаться вместе на всю оставшуюся жизнь?
还要再有多少浪漫辛酸史
Сколько еще романтической и горькой истории у вас должно быть?
经几多「了解」「期望」「疑惑」「宽恕」
После скольких "понимания", "ожидания", "сомнения" и "прощения"
这份情才能成熟才懂得处置
Только когда эта любовь созреет, вы сможете знать, как с ней бороться.
如果相爱不用提示
Если вы влюблены, не нужно подсказывать
不说什么也令你放心一试
Если вы ничего не скажете, вы можете быть уверены, что попробуете
何妨暂停了这分钟信未来厮守一辈子
Почему бы вам не остановиться на эту минуту, не поверить в будущее и не остаться вместе на всю оставшуюся жизнь?
问你相信什么让缘份先开始
Спроси, во что ты веришь, пусть судьба начнет первой
这一刻最好无言投入一次
В этот момент лучше всего лишиться дара речи
请暂时完全忘掉无需的理智
Пожалуйста, на время полностью забудьте о своем здравомыслии





Авторы: Ruo Ning Lin, Christopher Chak


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.