陳曉東 - 最佳男朋友 - перевод текста песни на английский

最佳男朋友 - 陳曉東перевод на английский




最佳男朋友
Best Boyfriend
最佳男朋友
Best Boyfriend
你说有太多女生 在我的左右
You said there are too many girls around me
她们对我太温柔 穿的衣服太讲究
They are too gentle to me and dress too well
你知道有时候你不在我左右
You should know sometimes you are not around me
难道我天天打球 对着电脑做研究
Do I play basketball or research on computer every day?
她们对我好
They treat me well
你不用吃醋 应该为自己骄傲
You don't have to be jealous and should be proud of yourself
越多女生喜欢我 靠近我肩头
The more girls like me and lean on my shoulder
越能证明你拥有 最佳男朋友
The more it proves that you have the best boyfriend
假如只有你爱我 做我女朋友
If only you love me and be my girlfriend
当然足够 可是没有理由
Of course it's enough, but there's no reason
Everybody wants to be you and me
Everybody wants to be you and me
Every girl needs a good boy friend
Every girl needs a good boy friend
Everybody is talking to me
Everybody is talking to me
Cause I'm your best boy friend
Cause I'm your best boy friend
(没有一个女生不想拥有一个最佳男朋友)
(There's no girl who doesn't want to have a best boyfriend)
(你会担扰因为你已拥有一个最佳男朋友)
(You're worried because you have a best boyfriend)
跟身边女生做个简单的统计
Do a simple survey with girls around you
有百分之六十九 想别人的男朋友
69 percent of them like other's boyfriend
她们对恋爱有你一样的要求
They have the same requirements for love as you
有一些浪漫时候 有机会说说感受
There are some romantic moments to talk about feelings
她们对我好
They treat me well
你不用吃醋 应该为自己骄傲
You don't have to be jealous and should be proud of yourself
越多女生喜欢我 靠近我肩头
The more girls like me and lean on my shoulder
越能证明你拥有 最佳男朋友
The more it proves that you have the best boyfriend
假如只有你爱我 做我女朋友
If only you love me and be my girlfriend
当然足够 可是没有理由
Of course it's enough, but there's no reason
(没有一个女生不想拥有一个最佳男朋友)
(There's no girl who doesn't want to have a best boyfriend)
(你会担扰因为你已拥有一个最佳男朋友)
(You're worried because you have a best boyfriend)
她们对我好
They treat me well
你不用吃醋 应该为自己骄傲
You don't have to be jealous and should be proud of yourself
越多女生喜欢我 靠近我肩头
The more girls like me and lean on my shoulder
越能证明你拥有 最佳男朋友
The more it proves that you have the best boyfriend
假如只有你爱我 做我女朋友
If only you love me and be my girlfriend
当然足够 可是没有理由
Of course it's enough, but there's no reason
当然足够 可是没有理由
Of course it's enough, but there's no reason
(没有一个女生不想拥有一个最佳男朋友)
(There's no girl who doesn't want to have a best boyfriend)
(你会担扰因为你已拥有一个最佳男朋友)
(You're worried because you have a best boyfriend)
(没有一个女生不想拥有一个最佳男朋友)
(There's no girl who doesn't want to have a best boyfriend)
(你会担扰因为你已拥有一个最佳男朋友)
(You're worried because you have a best boyfriend)
The End
The End





Авторы: Yiu Fai Chow, Shu Leung Fong


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.