陳曉東 - 每一天都想念 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 陳曉東 - 每一天都想念




每一天都想念
Каждый день скучаю
海风吹的轻柔 思绪比浪花更多
Морской бриз ласкает нежно, мыслей больше, чем волн на море,
妳的笑容生动 记忆最深的角落
Твоя улыбка так жива, в самом сокровенном уголке моей памяти.
真心的强烈 千言万语却无言
Искренне и сильно, тысячи слов, но сказать не могу,
我那样热切 祈祷永恒 停在最美的瞬间
Так горячо молюсь, чтобы вечность остановилась в этом прекрасном мгновении.
每一天都想念 对你的爱 无法停歇
Каждый день скучаю, моя любовь к тебе не может остановиться,
就算你说 这世界总会有黑夜 我却不睡
Даже если ты скажешь, что в этом мире всегда будет ночь, я не буду спать.
每一天都想念 平静的心 在沸腾的夜里纷飞
Каждый день скучаю, спокойное сердце парит в кипящей ночи,
我情愿 错过了一切 陪在你身边
Я готов пропустить все, лишь бы быть рядом с тобой.
感觉变的清新 爱情就不再神秘
Чувства становятся яснее, любовь больше не тайна,
因为有了距离 让我更想要靠近
Ведь именно расстояние заставляет меня хотеть быть ближе.
真心的强烈 千言万语却无言
Искренне и сильно, тысячи слов, но сказать не могу,
我那样热切 祈祷永恒 停在最美的瞬间
Так горячо молюсь, чтобы вечность остановилась в этом прекрасном мгновении.
每一天都想念 对你的爱 无法停歇
Каждый день скучаю, моя любовь к тебе не может остановиться,
就算你说 这世界总会有黑夜 我却不睡
Даже если ты скажешь, что в этом мире всегда будет ночь, я не буду спать.
每一天都想念 平静的心 在沸腾的夜里纷飞
Каждый день скучаю, спокойное сердце парит в кипящей ночи,
我情愿 错过了一切 陪在你身边
Я готов пропустить все, лишь бы быть рядом с тобой.
我不在乎一切失去 我不介意迷失了自己
Мне все равно, если я все потеряю, мне не страшно потерять себя,
因为我相信妳的心 简单的美丽
Потому что я верю в твое сердце, в его простую красоту.
每一天都想念 对你的爱 无法停歇
Каждый день скучаю, моя любовь к тебе не может остановиться,
就算你说 这世界总会有黑夜 我却不睡
Даже если ты скажешь, что в этом мире всегда будет ночь, я не буду спать.
每一天都想念 平静的心 在每一个沸腾的夜纷飞
Каждый день скучаю, спокойное сердце парит в каждой кипящей ночи,
我情愿 错过了一切 陪在你身边
Я готов пропустить все, лишь бы быть рядом с тобой.





Авторы: Siu Kei Chan, John Laudon, Kuang Yen Yu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.