陳曉東 - 無愁無怨 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 陳曉東 - 無愁無怨




无愁无怨
Никаких забот и жалоб
明明曾陪我渡过最痛一天
Очевидно, сопровождал меня в течение самого болезненного дня
看护我 吃药也比蜜甜
Принимать лекарства для меня слаще меда
明明曾和我爱到有点疯癫
Я была немного безумно влюблена в себя
刚别过 回头已致电
Просто не оглядывайся назад и не звони
直到了今天 没见面
Не видели друг друга до сегодняшнего дня
你相信被谁骗
Как вы думаете, кто был обманут
谁立心想迫我怕 睡眠
Кто хочет заставить меня бояться сна?
明明缠绵到吻我吃的香烟
Очевидно, задерживаясь, чтобы поцеловать сигарету, которую я съел
这动作 美丽过听蜜言
Это действие прекраснее, чем слушать медовые слова
明明能陪我看怕看的表演
Очевидно, вы можете пойти со мной посмотреть шоу, которое я боюсь смотреть
只为了 能回见
Просто чтобы увидеть тебя позже
泪始终化烟 只归究自然
Слезы всегда превращаются в дым, только для природы
情绪视野 祈望每天都在变
Эмоциональное видение и надежда меняются каждый день
就当花季过去难幸免
Как раз тогда, когда сезон цветов прошел, его трудно пощадить.
你待我好 好得不舍得伤悲
Ты так хорошо относишься ко мне, что не хочешь грустить
好得不敢怪罪你 变脸快得传奇
Слишком хорош, чтобы винить тебя за то, что ты так быстро изменил свое лицо
残酷在於一挂念你
Жестокость заключается в том, что я скучаю по тебе
如何又能撕得破旧有脸皮
Как ты можешь порвать его потрепанным и иметь лицо?
逝去的 好彩得不得好死
Хороший цвет, который ушел, слишком хорош, чтобы умереть
谁人怀疑你做戏
Кто подозревает вас в том, что вы действуете
你我没仇没怨 就算给离弃
У нас с тобой нет ненависти или негодования, даже если ты бросишь меня
完全鉴於 勉强不起 有道理
Я вообще не могу себе этого позволить. В этом есть смысл.
而无愁无怨你爱过这么多
И никаких забот, никаких жалоб, ты так сильно любила
竟累我 发现爱不为何
Я так устала, я узнала, почему я не люблю
而无愁无怨却要变得生疏
И никаких забот и никаких обид, кроме как заржаветь
竟累我 挨着过
Я так устал, что был рядом со мной
有今天结果 只因你是人
Сегодняшний результат - это потому, что вы человек
如爱闷了宁愿放开手 难过
Если любовь наскучила, я бы предпочел отпустить ее и погрустить
没有必要故意来害我
Нет необходимости причинять мне вред намеренно
你待我好 好得不舍得伤悲
Ты так хорошо относишься ко мне, что не хочешь грустить
好得不敢怪罪你 变脸快得传奇
Слишком хорош, чтобы винить тебя за то, что ты так быстро изменил свое лицо
残酷在於一挂念你
Жестокость заключается в том, что я скучаю по тебе
如何又能撕得破旧有脸皮
Как ты можешь порвать его потрепанным и иметь лицо?
逝去的 好彩得不得好死
Хороший цвет, который ушел, слишком хорош, чтобы умереть
谁人怀疑你做戏
Кто подозревает вас в том, что вы действуете
你我没仇没怨 就算给离弃
У нас с тобой нет ненависти или негодования, даже если ты бросишь меня
完全鉴於 勉强一起 太没有骨气
Совершенно неохотно быть вместе, слишком бесхребетный
愿进当时每天一起
Желаю быть вместе каждый день в это время
衷心发自爱 而没有半滴慈悲
От всего сердца, люблю без капли сострадания
你待我好 好得不舍得伤悲
Ты так хорошо относишься ко мне, что не хочешь грустить
好得不敢怪罪你 变脸快得传奇
Слишком хорош, чтобы винить тебя за то, что ты так быстро изменил свое лицо
残酷在於一挂念你
Жестокость заключается в том, что я скучаю по тебе
如何又能撕得破旧有脸皮
Как ты можешь порвать его потрепанным и иметь лицо?
逝去的 好彩得不得好死
Хороший цвет, который ушел, слишком хорош, чтобы умереть
谁人怀疑你做戏
Кто подозревает вас в том, что вы действуете
你我没仇没怨 就算给离弃
У нас с тобой нет ненависти или негодования, даже если ты бросишь меня
完全鉴於 勉强不起 有道理
Я вообще не могу себе этого позволить. В этом есть смысл.





Авторы: Zhong Heng Wu, Xi Lin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.