Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
愿我找到借口
能越过这范畴
Если
бы
я
мог
найти
предлог,
переступить
черту,
从不敢讲
心中爱慕已久
Ведь
я
боялся
сказать,
как
давно
люблю
тебя.
随一颗心
向别人投
Отдаю
свое
сердце
другой,
留底空虚
不可补救
Но
пустоту
в
душе
не
заполнить
ничем.
而每次看见你
唳暗自心内留
И
каждый
раз,
видя
тебя,
я
тайно
храню,
亦有冲动时候
期望分享所有
Всплеск
эмоций,
желание
разделить
с
тобой
все,
围绕一生
种种快乐困忧
Все
радости
и
печали
жизни.
能于身边
已是无求
Быть
рядом
— я
и
не
прошу,
唯一的心意怎可猜透
Как
ты
можешь
угадать
мои
истинные
чувства?
然而我却再你身中可算朋友
Ведь
я
для
тебя
всего
лишь
друг.
淡淡无话中干杯酒
我已茫然紧握钮扣
В
молчании
мы
чокаемся
бокалами,
и
я,
потерянный,
сжимаю
в
руке
пуговицу,
喝醉同时
亦禁不住唳流
Пьянея
все
больше,
не
в
силах
сдержать
слез.
站左门外多想开口
盼你能从今接受
Стоя
у
порога,
мечтаю
признаться,
надеясь,
что
ты
примешь
我的心里爱念
你实际知否
Любовь,
живущую
в
моем
сердце.
Неужели
ты
не
замечаешь?
没改于伤心的日子早经历早看透
Я
не
изменился,
ведь
грустные
дни
я
пережил
и
все
понял.
纵使等待无奈怨多久
Даже
если
ждать
придется
мучительно
долго,
亦因你改写这乐章于生命中变奏
Ты
переписала
мелодию
моей
жизни,
изменила
ее
звучание.
求你接收
同享...
Прими
же
мои
чувства,
раздели
их
со
мной...
但愿以后彼此不只算朋友
Надеюсь,
однажды
мы
будем
ближе,
чем
друзья.
亦有冲动时候
期望分享所有
Всплеск
эмоций,
желание
разделить
с
тобой
все,
围绕一生
种种快乐困忧
Все
радости
и
печали
жизни.
能于身边
已是无求
Быть
рядом
— я
и
не
прошу,
唯一的心意怎可猜透
Как
ты
можешь
угадать
мои
истинные
чувства?
然而我却再你身中可算朋友
Ведь
я
для
тебя
всего
лишь
друг.
淡淡无话中干杯酒
我已茫然紧握钮扣
В
молчании
мы
чокаемся
бокалами,
и
я,
потерянный,
сжимаю
в
руке
пуговицу,
喝醉同时
亦禁不住唳流
Пьянея
все
больше,
не
в
силах
сдержать
слез.
站左门外多想开口
盼你能从今接受
Стоя
у
порога,
мечтаю
признаться,
надеясь,
что
ты
примешь
我的心里爱念
你实际知否
Любовь,
живущую
в
моем
сердце.
Неужели
ты
не
замечаешь?
没改于伤心的日子早经历早看透
Я
не
изменился,
ведь
грустные
дни
я
пережил
и
все
понял.
纵使等待无奈怨多久
Даже
если
ждать
придется
мучительно
долго,
亦因你改写这乐章于生命中变奏
Ты
переписала
мелодию
моей
жизни,
изменила
ее
звучание.
求你接收
同享...
Прими
же
мои
чувства,
раздели
их
со
мной...
但愿以后彼此不只算朋友
Надеюсь,
однажды
мы
будем
ближе,
чем
друзья.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.