特务 - 陳曉東 перевод на немецкий

特务

特务

3 点 5 分 日 没有心情
7 点 8 分 夜 看电影
10 点 10 分 日 工作不停
每一天一分一秒 你是我身影
你无聊拍照 无聊等候
满脑子怀疑的念头
爱不等于失去自由

你追踪着我全年无休不放手
永远不低头
爱不是绝对的占有
每一天寻觅 是我的秘密
一公分的距离 收集我的记忆
看我的日记
每一次呼吸怎样的空气
爱情是追逐 你是特务
给我特别保护 捕捉我的孤独最残酷的速度
爱情是任务 你是特务
给我特别照顾 为我身边清除最危险的动物

3 点 5 分 日 没有心情
7 点 8 分 夜 看电影
10 点 10 分 日 工作不停
每一天一分一秒 你是我身影
你追踪着我全年无休不放手
永远不低头
爱不是绝对的占有
每一天寻觅 是我的秘密
一公分的距离 收集我的记忆
看我的日记
每一次呼吸怎样的空气
爱情是追逐 你是特务
给我特别保护 捕捉我的孤独最残酷的速度
爱情是任务 你是特务
给我特别照顾 为我身边清除最危险的动物

每一天寻觅 是我的秘密
一公分的距离 收集我的记忆
看我的日记
每一次呼吸怎样的空气
爱情是追逐 你是特务
给我特别保护 捕捉我的孤独最残酷的速度
爱情是任务 你是特务
给我特别照顾 为我身边清除最危险的动物

The End

Spionin

Spionin

3:05 Uhr, Tag, keine Stimmung
19:08 Uhr, Nacht, einen Film sehen
10:10 Uhr, Tag, nonstop arbeiten
Jeden Tag, jede Minute, jede Sekunde bist du mein Schatten
Du machst gelangweilt Fotos, wartest gelangweilt
Der Kopf voller misstrauischer Gedanken
Liebe bedeutet nicht, die Freiheit zu verlieren

Du verfolgst mich das ganze Jahr ohne Pause, lässt nicht los
Gibst niemals nach
Liebe ist kein absoluter Besitz
Jeden Tag suchst du nach meinen Geheimnissen
Ein Zentimeter Abstand, sammelst meine Erinnerungen
Liest mein Tagebuch
Welche Luft ich bei jedem Atemzug atme
Liebe ist eine Jagd, du bist eine Spionin
Gibst mir besonderen Schutz, fängst meine Einsamkeit mit grausamster Geschwindigkeit
Liebe ist eine Mission, du bist eine Spionin
Gibst mir besondere Fürsorge, entfernst die gefährlichsten Tiere aus meiner Umgebung

3:05 Uhr, Tag, keine Stimmung
19:08 Uhr, Nacht, einen Film sehen
10:10 Uhr, Tag, nonstop arbeiten
Jeden Tag, jede Minute, jede Sekunde bist du mein Schatten
Du verfolgst mich das ganze Jahr ohne Pause, lässt nicht los
Gibst niemals nach
Liebe ist kein absoluter Besitz
Jeden Tag suchst du nach meinen Geheimnissen
Ein Zentimeter Abstand, sammelst meine Erinnerungen
Liest mein Tagebuch
Welche Luft ich bei jedem Atemzug atme
Liebe ist eine Jagd, du bist eine Spionin
Gibst mir besonderen Schutz, fängst meine Einsamkeit mit grausamster Geschwindigkeit
Liebe ist eine Mission, du bist eine Spionin
Gibst mir besondere Fürsorge, entfernst die gefährlichsten Tiere aus meiner Umgebung

Jeden Tag suchst du nach meinen Geheimnissen
Ein Zentimeter Abstand, sammelst meine Erinnerungen
Liest mein Tagebuch
Welche Luft ich bei jedem Atemzug atme
Liebe ist eine Jagd, du bist eine Spionin
Gibst mir besonderen Schutz, fängst meine Einsamkeit mit grausamster Geschwindigkeit
Liebe ist eine Mission, du bist eine Spionin
Gibst mir besondere Fürsorge, entfernst die gefährlichsten Tiere aus meiner Umgebung

Ende