輕佻[國] - 陳曉東 перевод на русский

輕佻[國]

詞曲 余傳賢
我為了愛你從來不計較
我只想要求一個擁抱
這關係你只說不知道
請別說不知道
我怎麼能明瞭
我能看出你在乎我的笑
面對我眼神卻太驕傲
你一直是個謎
我的心跟著就去尋找

我就愛上你如此的輕挑
你又何必假仙故作清高
我就愛上你如此的輕挑
相信一切都是上天
為我們安排好

我為了愛你從來不計較
我只想要求一個擁抱
這關係你只說不知道
請別說不知道
我怎麼能明瞭
我能看出你在乎我的笑
面對我眼神卻太驕傲
你一直是個謎
我的心跟著就去尋找

我就愛上你 如此的輕挑
你又何必假仙故作清高
我就愛上你 如此的輕挑
相信一切都是上天
為我們安排好

我就愛上你 如此的輕挑
你又何必假仙故作清高
我就愛上你 如此的輕挑
相信一切都是上天
為我們安排好
我就愛上你 如此的輕挑
你又何必假仙故作清高
我就愛上你 如此的輕挑
相信一切都是上天
為我們

Легкомысленная [на русском]

Слова и музыка: Юй Чуаньсянь
Я ради любви не считал потерь
Мне нужно лишь объятие, поверь
Ты говоришь – между нами пустота
Не говори, что не знаешь ты
Как мне понять?
Я видел, как смех мой тебя задел
Но взгляд твой гордость хранить велел
Ты – загадка все еще
И сердце само идёт во тьму

Мне нравишься ты, легкомысленна
Зачем притворяешься, холодна?
Мне нравишься ты, легкомысленна
Пусть будет так, как небеса
Нам предначертали

Я ради любви не считал потерь
Мне нужно лишь объятие, поверь
Ты говоришь – между нами пустота
Не говори, что не знаешь ты
Как мне понять?
Я видел, как смех мой тебя задел
Но взгляд твой гордость хранить велел
Ты – загадка все еще
И сердце само идёт во тьму

Мне нравишься ты, легкомысленна
Зачем притворяешься, холодна?
Мне нравишься ты, легкомысленна
Пусть будет так, как небеса
Нам предначертали

Мне нравишься ты, легкомысленна
Зачем притворяешься, холодна?
Мне нравишься ты, легкомысленна
Пусть будет так, как небеса
Нам предначертали
Мне нравишься ты, легкомысленна
Зачем притворяешься, холодна?
Мне нравишься ты, легкомысленна
Пусть будет так, как небеса
Нам...