愛你很好
真的很好
你知道什麼是我想要
I
love
you
very
much,
I
really
do
I
know
what
it
is
I
want
當被你擁抱
我甚至想不出有什麼是我所缺少
When
you
embrace
me
I
can't
think
of
anything
that
I
need
早餐做好
襯衫燙好
讓我看來是你的驕傲
Breakfast
is
ready,
shirt
is
ironed,
you
seem
proud
of
me
你從不吵鬧
但是這安靜的生活使我想逃
You
never
argue,
but
this
quiet
life
makes
me
want
to
run
away
想看遠一些
想走遠一點
我不甘心
I
want
to
see
more,
to
go
further,
I'm
not
content
就這樣讓一切停下來
假裝這是所謂的永遠
To
stop
everything
and
pretend
this
is
forever
也許我是將風溶解在血中的男子
Maybe
I'm
a
man
who
dissolves
the
wind
in
his
blood
也許我是天生習慣自私
Maybe
I'm
inherently
selfish
你用溫柔和真摯面對我
在愛裡放肆的樣子
You
face
me
with
gentleness
and
sincerity,
being
bold
in
love
也許我是將風溶解在血中的男子
Maybe
I'm
a
man
who
dissolves
the
wind
in
his
blood
也許我是天生崇拜追逐
Maybe
I've
always
admired
the
chase
當妳將疑慮裝得若無其事
請原諒我
像風一樣的男子
When
you
pretend
not
to
worry,
please
forgive
me
for
being
a
man
like
the
wind
Sorry
呀
Maggie
其實我一直都係度等緊妳開口問我
我地之間既關係
I'm
sorry,
Maggie,
I've
been
waiting
for
you
to
ask
me
what
our
relationship
really
is
到底算唔算係一種愛
抑或
只係一種生活既依賴
我知道我好自私
Is
it
love,
or
just
co-dependency?
I
know
I'm
selfish
但係我真係好想再出去睇多的
sorry
But
I
really
want
to
see
more,
I'm
so
sorry
早餐做好
襯衫燙好
讓我看來是你的驕傲
Breakfast
is
ready,
shirt
is
ironed,
you
look
proud
你從不吵鬧
但是這安靜的生活使我想逃
You
never
argue,
but
this
quiet
life
makes
me
want
to
run
away
想看遠一些
想走遠一點
我不甘心
I
want
to
see
more,
to
go
further,
I'm
not
content
就這樣讓一切停下來
假裝這是所謂的永遠
To
stop
everything
and
pretend
this
is
forever
也許我是將風溶解在血中的男子
Maybe
I'm
a
man
who
dissolves
the
wind
in
his
blood
也許我是天生習慣自私
Maybe
I'm
inherently
selfish
你用溫柔和真摯面對我
在愛裡放肆的樣子
You
face
me
with
gentleness
and
sincerity,
being
bold
in
love
也許我是將風溶解在血中的男子
Maybe
I'm
a
man
who
dissolves
the
wind
in
his
blood
也許我是天生崇拜追逐
Maybe
I've
always
admired
the
chase
當妳將疑慮裝得若無其事
請原諒我
像風一樣的男子
When
you
pretend
not
to
worry,
please
forgive
me
for
being
a
man
like
the
wind
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.