风 一 样 的 男 子 - 陳曉東 перевод на английский

风 一 样 的 男 子

风一样的男子(国)
陈晓东
爱你很好 真的很好
你知道什么是我想要
当被你拥抱
我甚至想不出有什么是我所缺少
早餐做好 衬衫烫好
让我看来是你的骄傲
你从不吵闹
但是这安静的生活
使我想逃
想看远一些 想走远一点
我不甘心就这样让一切停下来
假装这是所谓的永远
也许我是将风溶解在血中的男子
也许我是天生习惯自私
你用温柔和真挚
面对我在爱里放肆的样子
也许我是将风溶解在血中的男子
也许我是天生崇拜追逐
当你将疑虑装得若无其事
请原谅我
像风一样的男子
早餐做好 衬衫烫好
让我看来是你的骄傲
你从不吵闹
但是这安静的生活
使我想逃
想看远一些 想走远一点
我不甘心就这样让一切停下来
假装这是所谓的永远
也许我是将风溶解在血中的男子
也许我是天生习惯自私
你用温柔和真挚
面对我在爱里放肆的样子
也许我是将风溶解在血中的男子
也许我是天生崇拜追逐
当你将疑虑装得若无其事
请原谅我
请原谅我

Man Like the Wind

Man Like the Wind
Danny Chan
Honey, you treat me so good
You know what I want before I say a word
When you hold me close
I can't think of anything that I could ever need
You make me breakfast, iron my shirts
You make me feel like I'm the pride of your life
You never nag, you never fight
But this quiet life
Makes me want to run
I want to see more, I want to go further
I'm not content to just let things be
Pretending this is forever
Maybe I'm a man with the wind in my blood
Maybe I'm just selfish by nature
With your kindness and your honesty
You put up with my reckless ways in love
Maybe I'm a man with the wind in my blood
Maybe I was born to chase after
When you hide your doubts, pretending not to care
Please forgive me
For being a man like the wind
You make me breakfast, iron my shirts
You make me feel like I'm the pride of your life
You never nag, you never fight
But this quiet life
Makes me want to run
I want to see more, I want to go further
I'm not content to just let things be
Pretending this is forever
Maybe I'm a man with the wind in my blood
Maybe I'm just selfish by nature
With your kindness and your honesty
You put up with my reckless ways in love
Maybe I'm a man with the wind in my blood
Maybe I was born to chase after
When you hide your doubts, pretending not to care
Please forgive me
Please forgive me