Текст и перевод песни 陳松伶 - 一顆真摯的心

一顆真摯的心

人海中找那有情人
遇上了卻未留心
而他的心竟跟你這麼近
你還待著悄悄地等

和風輕吹散了浮雲
便發覺愛重情深
曾經種種苦痛與不幸
這日盡變歡欣心裏浸

今天今天他終於要獻上獻上
這一顆一生不變的心
而當初當初他多少次要剖白
你還疑惑別有用心

今天今天他終於要獻上獻上
這一顆一生不變的心
仍不解不解他怎可以這麼笨
每日話你跟他最親

和風輕吹散了浮雲
便發覺愛重情深
曾經種種苦痛與不幸
這日盡變歡欣心裏浸

今天今天他終於要獻上獻上
這一顆一生不變的心
而當初當初他多少次要剖白
你還疑惑別有用心

今天今天他終於要獻上獻上
這一顆一生不變的心
仍不解不解他怎可以這麼笨
每日話你跟他最親

Искреннее сердце

В море людей ищешь ты того единственного,
Встретила, но не обратила внимания.
А его сердце так близко к твоему,
Ты же продолжаешь тихо ждать.

Теплый ветер разгоняет облака,
И ты видишь, как глубока его любовь.
Вся боль и невзгоды позади,
Сегодня твое сердце полно радости.

Сегодня, сегодня он наконец-то готов подарить,
Тебе свое сердце, неизменное на всю жизнь.
А ты помнишь, сколько раз он пытался признаться,
Но ты видела в этом лишь фальшь.

Сегодня, сегодня он наконец-то готов подарить,
Тебе свое сердце, неизменное на всю жизнь.
Ты не понимаешь, как он может быть таким глупым,
Каждый день говорить, что ты ему дороже всех.

Теплый ветер разгоняет облака,
И ты видишь, как глубока его любовь.
Вся боль и невзгоды позади,
Сегодня твое сердце полно радости.

Сегодня, сегодня он наконец-то готов подарить,
Тебе свое сердце, неизменное на всю жизнь.
А ты помнишь, сколько раз он пытался признаться,
Но ты видела в этом лишь фальшь.

Сегодня, сегодня он наконец-то готов подарить,
Тебе свое сердце, неизменное на всю жизнь.
Ты не понимаешь, как он может быть таким глупым,
Каждый день говорить, что ты ему дороже всех.