正義柔情永在 (feat. 溫兆倫) - 陳松伶 перевод на немецкий

正義柔情永在 (feat. 溫兆倫)

正義柔情永在
蜀山奇俠之仙侶奇緣 主題曲

男：星光與朗月長伴照耀
女：清風與白雲永不分開
男：無懼世間變幻
女：那管宇宙變遷
合：陪著你 正義柔情永在

女：生生世世亦難被代替
男：痴痴這份情似比深海
女：情義化與劍道
男：愛心擦亮劍尖
合：陪著你 正義柔情永在

男：讓愛飄 女：兩手牽
男：天地之間 女：心相愛
男：共挽手溫聲常在
女：啊
男：那懼心魔惡妖
合：長存浩氣倆並肩，地老天荒不減心中一份愛

女：合倆心 男：兩手牽
女：相伴相依 男：心相愛
女：令世間光輝常在
男：啊
女：遍地春風在吹
合：愁雲盡散，朗月開，浩氣充於天地和愛永

Gerechtigkeit und Zärtlichkeit währen ewig (feat. 溫兆倫)

Gerechtigkeit und Zärtlichkeit währen ewig
Titellied von "The Zu Mountain Saga"

Mann: Sternenlicht und heller Mond begleiten sich stets leuchtend
Frau: Sanfter Wind und weiße Wolken trennen sich nie
Mann: Unerschrocken vor den Wandlungen der Welt
Frau: Gleichgültig gegenüber den Veränderungen des Universums
Beide: An deiner Seite, Gerechtigkeit und Zärtlichkeit währen ewig

Frau: Für immer und ewig, unersetzlich
Mann: Diese tiefe Liebe ist tiefer als das Meer
Frau: Zuneigung und Gerechtigkeit vereinen sich mit dem Weg des Schwertes
Mann: Liebendes Herz erleuchtet die Klingenspitze
Beide: An deiner Seite, Gerechtigkeit und Zärtlichkeit währen ewig

Mann: Lass die Liebe schweben Frau: Hand in Hand
Mann: Zwischen Himmel und Erde Frau: Herzen lieben sich
Mann: Gemeinsam, Hand in Hand, Wärme und Worte stets vorhanden
Frau: Ah
Mann: Keine Angst vor Herzensdämonen und bösen Geistern
Beide: Aufrechte Haltung bleibt bestehen, Seite an Seite, bis ans Ende der Welt, die Liebe im Herzen schwindet nie

Frau: Herzen vereint Mann: Hand in Hand
Frau: Begleiten und stützen einander Mann: Herzen lieben sich
Frau: Lassen das Licht der Welt ewig scheinen
Mann: Ah
Frau: Überall weht der Frühlingswind
Beide: Sorgenwolken zerstreuen sich, der helle Mond erscheint, aufrechte Haltung erfüllt Himmel und Erde, und die Liebe währt ewig