Текст и перевод песни 陳松伶 - Talk To Me
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
想尽了所有办法
坚持
把所有的心
拼凑在一起
J'ai
essayé
toutes
les
méthodes
possibles,
j'ai
insisté,
j'ai
rassemblé
tout
mon
cœur
pour
t'aimer.
我厌倦了所有等待
沉默把我们的心拉开了好一段的距离
J'en
ai
assez
d'attendre,
le
silence
nous
a
éloignés
l'un
de
l'autre.
我们的失败是我的任性和你不够坦白
Notre
échec
est
dû
à
mon
entêtement
et
à
ton
manque
de
franchise.
我爱得越来越痛了
把所有的心
散开在一地
Je
t'aime
de
plus
en
plus
douloureusement,
mon
cœur
se
disperse
partout.
你不说爱也不说不爱
把我们的心
拉开了好一段的距离
Tu
ne
dis
ni
que
tu
m'aimes,
ni
que
tu
ne
m'aimes
pas,
notre
cœur
s'est
éloigné
l'un
de
l'autre.
我们的失败
是我的
任性和你不够坦白
Notre
échec
est
dû
à
mon
entêtement
et
à
ton
manque
de
franchise.
Talk
to
me
固执和无奈
却加快了脚步叫我离开你
Parle-moi,
l'obstination
et
le
désespoir
ont
accéléré
mon
départ
de
ton
côté.
Oh
Please
talk
to
me
baby
Oh,
s'il
te
plaît,
parle-moi,
mon
amour.
别装做傻脑袋
你到底爱不爱
Ne
fais
pas
semblant
d'être
idiot,
dis-moi
si
tu
m'aimes
ou
non.
OhPlease
talk
to
me
baby
Oh,
s'il
te
plaît,
parle-moi,
mon
amour.
感受我的心情
会拉进好一段距离
Ressens
mes
sentiments,
cela
nous
rapprochera.
Please
talk
to
me
baby
I'm
waiting
for
you
S'il
te
plaît,
parle-moi,
mon
amour,
je
t'attends.
Oh
Please
talk
to
me
baby
Oh,
s'il
te
plaît,
parle-moi,
mon
amour.
别装做傻脑袋
你到底爱不爱
Ne
fais
pas
semblant
d'être
idiot,
dis-moi
si
tu
m'aimes
ou
non.
OhPlease
talk
to
me
baby
Oh,
s'il
te
plaît,
parle-moi,
mon
amour.
感受我的心情
会拉进好一段距离
Ressens
mes
sentiments,
cela
nous
rapprochera.
Please
talk
to
me
baby
S'il
te
plaît,
parle-moi,
mon
amour.
别装做傻脑袋
你到底爱不爱
Ne
fais
pas
semblant
d'être
idiot,
dis-moi
si
tu
m'aimes
ou
non.
OhPlease
talk
to
me
baby
Oh,
s'il
te
plaît,
parle-moi,
mon
amour.
感受我的心情
会拉进好一段距离
Ressens
mes
sentiments,
cela
nous
rapprochera.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
松新開始
дата релиза
15-08-2003
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.