Текст и перевод песни 陳松伶 - 愛如影隨行

愛如影隨行

（女）喜欢你每个表情
固执而认真
心甘情愿走进你的掌心
浅尝着你温柔的甜
像男人迷恋香水魔力
哦... 爱如影随行
（男）喜欢你向我靠近
芬芳的气息
心甘情愿圈着爱的围巾
你牵动着游栘的思绪
像女人迷恋甜言蜜语
哦... 爱如影随行
（合）就让我
一生只为爱你
为这段情
（女）就让我
沉睡着你的怀里不愿醒
（合）泪在眼中
感动在心底
（女）哦...
（合）安安静静无需言语
感觉你真切回应
我愿意像个影子
重叠你的脚印
紧紧跟随着你一步步
爱慢慢的慢慢凊晰
我愿意像个影子
重叠你的身影
（男）紧贴着你的心跳
你的呼吸而呼吸
（女）用一生付出我的真
（男）用一生为你
（合）for you

L'amour suit comme une ombre

（Femme）J'aime chaque expression de ton visage
Obstiné et sérieux
Je suis prête à entrer dans le creux de ta main
Goûter à la douceur de ta tendresse
Comme un homme qui est fasciné par le pouvoir du parfum
Oh... L'amour suit comme une ombre
（Homme）J'aime quand tu te rapproches de moi
Ton parfum enivrant
Je suis prêt à t'envelopper dans un écharpe d'amour
Tu fais vibrer mes pensées
Comme une femme qui est fascinée par les paroles sucrées
Oh... L'amour suit comme une ombre
（Ensemble）Laisse-moi
Vivre pour t'aimer
Pour cet amour
（Femme）Laisse-moi
Dormir dans tes bras sans jamais me réveiller
（Ensemble）Les larmes coulent dans mes yeux
L'émotion grandit dans mon cœur
（Femme）Oh...
（Ensemble）En silence, sans besoin de mots
Je sens ta réponse sincère
Je suis prête à être comme une ombre
Marcher sur tes pas
Te suivre pas à pas
L'amour devient de plus en plus clair
Je suis prête à être comme une ombre
Te suivre comme une ombre
（Homme）Sentir ton cœur battre
Respirer avec ta respiration
（Femme）Je donnerai toute ma vie pour toi
（Homme）Je donnerai toute ma vie pour toi
（Ensemble）for you