陳柏宇 - I Miss You - Speechless Live 2017 - перевод текста песни на немецкий

I Miss You - Speechless Live 2017 - 陳柏宇перевод на немецкий




I Miss You - Speechless Live 2017
Ich vermisse dich - Sprachlos Live 2017
誰會為愛人 不惜一切
Wer würde für die Geliebte alles aufs Spiel setzen?
而我或太傻 愛你願放棄一切
Und ich bin vielleicht zu naiv, bereit, für deine Liebe alles aufzugeben.
朋友亦叫我控制
Freunde sagen mir auch, ich soll mich beherrschen.
說放膽愛便失勢
Sagen, wer wagemutig liebt, verliert die Oberhand.
我不想給歪理來蒙蔽
Ich will nicht von verdrehter Logik geblendet werden.
容我愛你深不見底
Lass mich dich unendlich tief lieben.
I Miss You 感動你
Ich vermisse dich, um dich zu berühren.
這份愛 太神奇
Diese Liebe ist so magisch.
真心來溶化你
Mit Aufrichtigkeit dich zum Schmelzen bringen.
誰要勉強假裝愛理不理
Wer will sich zwingen, gleichgültig zu tun?
我只想 保護你
Ich will dich nur beschützen.
發誓要 你歡喜
Schwöre, dich glücklich zu machen.
不必刻意 無需構思
Ohne Zwang, ohne Plan.
坦率對著你說一句 I Miss You
Ganz offen sage ich dir: Ich vermisse dich.
誰可以使我 超出估計
Wer kann mich so unberechenbar machen?
如今腦海裡 有涉及你的一切
Jetzt ist mein Kopf voll mit allem, was dich betrifft.
朋友亦叫我控制
Freunde sagen mir auch, ich soll mich beherrschen.
說放膽愛便失勢
Sagen, wer wagemutig liebt, verliert die Oberhand.
我不想給歪理來蒙蔽
Ich will nicht von verdrehter Logik geblendet werden.
容我愛你深不見底
Lass mich dich unendlich tief lieben.
I Miss You 感動你
Ich vermisse dich, um dich zu berühren.
這份愛 太神奇
Diese Liebe ist so magisch.
真心來溶化你
Mit Aufrichtigkeit dich zum Schmelzen bringen.
誰要勉強假裝愛理不理
Wer will sich zwingen, gleichgültig zu tun?
我只想 保護你
Ich will dich nur beschützen.
發誓要 你歡喜
Schwöre, dich glücklich zu machen.
不必刻意 無需構思
Ohne Zwang, ohne Plan.
坦率對著你說一句 I Miss You
Ganz offen sage ich dir: Ich vermisse dich.
Oh baby, one day I′ll walk away
Oh Baby, eines Tages werde ich weggehen
How can I face this lonely day
Wie kann ich diesen einsamen Tag ertragen
Deep in my heart, I pray everyday
Tief in meinem Herzen bete ich jeden Tag
We can last, till the end of days
Dass wir bestehen, bis ans Ende aller Tage
I Miss You 感動你
Ich vermisse dich, um dich zu berühren.
這份愛 太神奇
Diese Liebe ist so magisch.
真心來溶化你
Mit Aufrichtigkeit dich zum Schmelzen bringen.
誰要勉強假裝愛理不理
Wer will sich zwingen, gleichgültig zu tun?
我只想 保護你
Ich will dich nur beschützen.
發誓要 你歡喜
Schwöre, dich glücklich zu machen.
不必刻意 無需構思
Ohne Zwang, ohne Plan.
坦率對著你說一句 I Miss You
Ganz offen sage ich dir: Ich vermisse dich.
Baby I Miss You
Baby, ich vermisse dich.
I Miss You
Ich vermisse dich.





Авторы: Guang-rong Chen, Fiona Fung


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.