一字一淚 - 陳柏宇 перевод на немецкий

一字一淚

遠在我的眼前 近在我的心
尋覓你的眼神 期待你聲音
人間煙火 何等污染
誰能做天使護蔭

文字再多 寫不出我的愛
風花雪月中 少不了 無盡等待
年月更多 一生一世煉成的愛
跌入這首歌 唱盡了多少感慨

世上有些愛情 註定要發生
途上有一個人 難讓我安枕
長相廝守 無須擁有
平行著不要步近

文字再多 寫不出我的愛
風花雪月中 少不了 無盡等待
年月更多 一生一世煉成的愛
跌入這首歌 唱盡了多少感慨

文字再多 寫不出我的愛
當心要裂開 忍不了 還是忍耐
年月更多 千生千世煉成的愛
跌入這首歌 唱盡了多少感慨

跌入這首歌 唱盡了多少感慨

Ein Wort, eine Träne

Weit vor meinen Augen, nah in meinem Herzen.
Ich suche deinen Blick, erwarte deine Stimme.
Das weltliche Treiben, wie beschmutzt ist es.
Wer kann ein Engel sein, der Schutz gewährt?

Worte, noch so viele, können meine Liebe nicht beschreiben.
In Wind, Blumen, Schnee und Mond fehlt nie endloses Warten.
Mehr Jahre, mehr Monate, eine Liebe, geschmiedet für ein ganzes Leben.
In dieses Lied gefallen, wie viel Gefühl wird hier besungen.

Es gibt Liebe auf der Welt, die vorherbestimmt ist zu geschehen.
Auf dem Weg gibt es eine Person, die mir den Schlaf raubt.
Ewige Zweisamkeit braucht kein Besitzen.
Parallel laufend, komm nicht näher.

Worte, noch so viele, können meine Liebe nicht beschreiben.
In Wind, Blumen, Schnee und Mond fehlt nie endloses Warten.
Mehr Jahre, mehr Monate, eine Liebe, geschmiedet für ein ganzes Leben.
In dieses Lied gefallen, wie viel Gefühl wird hier besungen.

Worte, noch so viele, können meine Liebe nicht beschreiben.
Wenn das Herz zu zerspringen droht, unerträglich, doch ich halte stand.
Mehr Jahre, mehr Monate, eine Liebe, geschmiedet über tausend Leben.
In dieses Lied gefallen, wie viel Gefühl wird hier besungen.

In dieses Lied gefallen, wie viel Gefühl wird hier besungen.