不等於 - 陳柏宇 перевод на французский

不等於

連著線跟你早安晚安
藉著視像漫遊 傳達近況
那邊氣溫驟降 但我流汗 現場收看

天光 天黑
在慰問你 近鏡望你很美
天清 天陰
拍攝著你 染發後發色對比

分開不等於破碎
孤單不等於受罪
遙遠 但未控製這情侶
飲酒不等於會醉
安躺不等於熟睡
情深 留言中滲著你那香水

期待我給你開出客機
日夜伴著地平 翺翔萬裏
這刻最佳辦法 熱吻螢幕 便能親你

天光 天黑
在慰問你 近鏡望你很美
天清 天陰
拍攝著你 染發後發色對比

分開不等於破碎
孤單不等於受罪
遙遠 但未控製這情侶
飲酒不等於會醉
安躺不等於熟睡
難分和難舍 世上之最

分開不等於破碎
孤單不等於受罪
遙遠 但未控製這情侶
飲酒不等於會醉
安躺不等於熟睡
情深 留言中滲著你那香水

懷念就像沈重行李
越未共聚越完美 夢越做越細膩 woo yeah

分開不等於破碎
孤單不等於受罪
遙遠 但未控製這情侶
飲酒不等於會醉
安躺不等於熟睡
難分和難舍 世上之最

分開不等於破碎
孤單不等於受罪
遙遠 但未控製這情侶
飲酒不等於會醉
安躺不等於熟睡
情深 留言中滲著你那香水

Ne pas être égal à

Je te dis bonjour et bonne nuit, connecté à toi
En parcourant virtuellement, je te donne de mes nouvelles
La température a baissé là-bas, mais je transpire, regardant en direct

Jour et nuit
Je te réconforte, tu es belle en gros plan
Clair et nuageux
Je te filme, la couleur de tes cheveux est contrastée après la teinture

Être séparé ne signifie pas être brisé
Être seul ne signifie pas souffrir
Lointain, mais ne contrôle pas ce couple
Boire ne signifie pas être ivre
S'allonger ne signifie pas dormir
L'amour profond, ton parfum s'infiltre dans les messages

J'espère te donner un billet d'avion
Jour et nuit avec l'horizon, voler des milliers de kilomètres
La meilleure façon en ce moment, c'est d'embrasser l'écran pour t'embrasser

Jour et nuit
Je te réconforte, tu es belle en gros plan
Clair et nuageux
Je te filme, la couleur de tes cheveux est contrastée après la teinture

Être séparé ne signifie pas être brisé
Être seul ne signifie pas souffrir
Lointain, mais ne contrôle pas ce couple
Boire ne signifie pas être ivre
S'allonger ne signifie pas dormir
Difficile à séparer et difficile à laisser partir, le meilleur au monde

Être séparé ne signifie pas être brisé
Être seul ne signifie pas souffrir
Lointain, mais ne contrôle pas ce couple
Boire ne signifie pas être ivre
S'allonger ne signifie pas dormir
L'amour profond, ton parfum s'infiltre dans les messages

Les souvenirs sont comme des bagages lourds
Plus on est ensemble, plus c'est parfait, plus on rêve, plus c'est délicat, woo yeah

Être séparé ne signifie pas être brisé
Être seul ne signifie pas souffrir
Lointain, mais ne contrôle pas ce couple
Boire ne signifie pas être ivre
S'allonger ne signifie pas dormir
Difficile à séparer et difficile à laisser partir, le meilleur au monde

Être séparé ne signifie pas être brisé
Être seul ne signifie pas souffrir
Lointain, mais ne contrôle pas ce couple
Boire ne signifie pas être ivre
S'allonger ne signifie pas dormir
L'amour profond, ton parfum s'infiltre dans les messages