勉強共勉之 - Speechless Live 2017 - 陳柏宇 перевод на немецкий

勉強共勉之 - Speechless Live 2017

我勉勵你 你勉勵我
你與我都無錯
要怪就怪 你我賣的貨
市價一味降落
然而辛酸夠多
把委屈感覺包裝一趟
即可解釋我落魄
熱血充斥心腔不得不講
給你學

Ya-ya-ya-ya-ya
假使我太白請各界見怪莫怪
Ya-ya-ya-ya-ya
加油說到爛反正我無懼尷尬
誰話發洩信念太過濫
誰又有當意義壯了膽
誰亦各有壯烈要發難
(一家親互勉吧)
Ya-ya-ya-ya-ya
無人明白你嗎
同情全賴我吧

我慰問你你慰問我
你與我都慰過
上哲學課盼脫離軀殼
聽過幾多隻歌
靈魂水晶有麼
統統都勘破色空皆我
怎麼我一個二個
未見飛升他方兩眼對望
標冷汗

Ya-ya-ya-ya-ya
點樣去領悟把智慧當作外快
Ya-ya-ya-ya-ya
點解會覺悟這世界嚴重變態
誰願勉強放電博個讚
全力發奮向上破了產
名譽掃到貼地卻有賺
(一家親互勉吧)
Ya-ya-ya-ya-ya
無人明白你嗎
同情全賴我吧
你我也任性
無奈也去到絕嶺
快相認 人類有愛乃最高價值
初衷說教戰勝冇人性
哪會怕這要領 很要命

Ya-ya-ya-ya-ya
假使我太白請各界見怪莫怪
Ya-ya-ya-ya-ya
加油說到爛先至叫形象正派
誰話發洩信念太過濫
誰又有當意義壯了膽
誰亦各有壯烈要發難
一家親互勉吧
Ya-ya-ya-ya-ya
齊齊成就慨嘆
求求原諒我吧

Gegenseitige Ermutigung wider Willen - Speechless Live 2017

Ich ermutige dich, du ermutigst mich
Du und ich, wir haben nichts falsch gemacht
Wenn Schuld zu suchen ist, dann bei der Ware, die wir verkaufen
Der Marktpreis fällt und fällt nur
Aber die Mühsal ist groß genug
Lass uns das Gefühl der Kränkung mal verpacken
So lässt sich meine Niedergeschlagenheit erklären
Mein Herz ist voller Leidenschaft, ich muss es dir sagen
Damit du daraus lernst

Ya-ya-ya-ya-ya
Wenn ich zu direkt bin, nimm es mir bitte nicht übel
Ya-ya-ya-ya-ya
"Weiter so!" rufen bis zum Überdruss, mir ist die Peinlichkeit sowieso egal
Wer sagt, seinen Glauben rauszulassen sei zu übertrieben?
Wer hat sich durch Bedeutung ermutigt gefühlt?
Jeder hat seine eigene heroische Sache, für die er kämpfen muss
(Eine Familie, ermutigen wir uns gegenseitig!)
Ya-ya-ya-ya-ya
Versteht dich niemand?
Verlass dich ganz auf mein Mitgefühl

Ich tröste dich, du tröstest mich
Du und ich, wir haben uns schon getröstet
Philosophiekurse besuchen, in der Hoffnung, den Körper zu verlassen
Wie viele Lieder haben wir gehört?
Gibt es Seelenkristalle?
Alles durchschaut: Form ist Leere, ich bin alles
Warum wir, einer nach dem anderen,
Sehen keinen Aufstieg anderswo, blicken uns an
Schwitzen kalten Schweiß

Ya-ya-ya-ya-ya
Wie kommt man dazu, Weisheit als Nebenverdienst zu sehen?
Ya-ya-ya-ya-ya
Warum erkennt man nur, dass diese Welt schwer gestört ist?
Wer will sich schon aufdrängen, nur um ein Like zu erheischen?
Mit aller Kraft nach oben streben und bankrottgehen
Der Ruf ist ruiniert, und doch zieht man einen Gewinn daraus
(Eine Familie, ermutigen wir uns gegenseitig!)
Ya-ya-ya-ya-ya
Versteht dich niemand?
Verlass dich ganz auf mein Mitgefühl
Du und ich, wir sind auch stur
Hilflos stehen wir am Abgrund
Erkennen wir uns schnell an! Menschliche Liebe ist der höchste Wert
Die Predigt der ursprünglichen Absicht besiegt die Unmenschlichkeit
Wer fürchtet dieses Prinzip schon? Es ist entscheidend!

Ya-ya-ya-ya-ya
Wenn ich zu direkt bin, nimm es mir bitte nicht übel
Ya-ya-ya-ya-ya
"Weiter so!" rufen bis zum Überdruss, erst das gilt als aufrechtes Image
Wer sagt, seinen Glauben rauszulassen sei zu übertrieben?
Wer hat sich durch Bedeutung ermutigt gefühlt?
Jeder hat seine eigene heroische Sache, für die er kämpfen muss
Eine Familie, ermutigen wir uns gegenseitig!
Ya-ya-ya-ya-ya
Lasst uns gemeinsam unser Bedauern zum Ausdruck bringen
Bitte, bitte vergib mir