Текст и перевод песни 陳柏宇 - 化出個文化
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
凡事都識得去姓賴
各位顯得多鎮定
Que
tout
le
monde
sait
se
plaindre
et
semble
calme
人沒品
才極品
這趨勢已能確定
L'absence
de
raffinement
est
la
quintessence,
cette
tendance
est
désormais
certaine
讓我盡快勘破凡間
不再婆媽
Laisse-moi
percer
rapidement
les
illusions
du
monde,
ne
plus
être
bavard
世事全都
看淡
Le
monde,
tout
ça,
je
le
regarde
avec
dédain
為你做到心智呆板
早沒人識喊
Pour
toi,
je
deviens
un
imbécile,
personne
ne
me
reconnaît
plus
直頭心散
J'ai
totalement
perdu
la
tête
你沒常識
都可以自稱專家
Tu
n'as
aucune
connaissance,
mais
tu
peux
prétendre
être
un
expert
明白努力也是無用
人就會化
Tu
comprends
que
les
efforts
sont
inutiles,
les
gens
se
transformeront
我沒人識
都可以自己收山
Je
suis
inconnu,
mais
je
peux
me
retirer
無奈你話你是老闆
這樣我沒法揀
Tu
affirmes
être
le
patron,
je
n'ai
pas
le
choix
誰
人未醒
Qui
est
encore
endormi
童話中升職有假日
我早已經不信命
Dans
les
contes
de
fées,
les
promotions
donnent
des
jours
fériés,
je
ne
crois
plus
au
destin
人熱心
才被恰
只不過無人會認
L'enthousiasme
est
exploité,
personne
ne
le
reconnaît
讓我盡快揸個流攤
不再承擔
Laisse-moi
rapidement
me
mettre
à
mon
compte,
ne
plus
prendre
de
responsabilités
費事成晚
慨嘆
Inutile
de
se
lamenter
toute
la
nuit
為你做到心跳平坦
都沒人肯讚
Pour
toi,
je
suis
devenu
apathique,
personne
ne
me
félicite
你沒常識
都可以自稱專家
Tu
n'as
aucune
connaissance,
mais
tu
peux
prétendre
être
un
expert
明白努力也是無用
人就會化
Tu
comprends
que
les
efforts
sont
inutiles,
les
gens
se
transformeront
我沒人識
都可以自己收山
Je
suis
inconnu,
mais
je
peux
me
retirer
無奈你話你是老闆
這樣我沒法揀
Tu
affirmes
être
le
patron,
je
n'ai
pas
le
choix
架
可以亂丟它嗎
Le
chariot,
peut-on
le
jeter
à
la
poubelle
明白詐病也是無用
人就更化
Tu
comprends
que
simuler
une
maladie
est
inutile,
les
gens
se
transformeront
encore
plus
我未神經
都可以自打一巴
Je
suis
devenu
fou,
mais
je
peux
me
donner
une
gifle
橫掂你話你是老闆
我就信任有加
Tu
affirmes
être
le
patron,
je
fais
confiance
錯在市道太差
La
faute
au
marché
trop
mauvais
記住繼續上班
N'oublie
pas
de
continuer
à
travailler
有沒神蹟
可修理爛攤子嗎
Y
a-t-il
un
miracle
pour
réparer
les
dégâts
明白宇宙最大秘密
人未進化
Tu
comprends
que
le
plus
grand
secret
de
l'univers
est
que
l'humanité
n'a
pas
évolué
我沒人識
都可以自己收山
Je
suis
inconnu,
mais
je
peux
me
retirer
無奈你話你是老闆
這樣我沒法揀
Tu
affirmes
être
le
patron,
je
n'ai
pas
le
choix
最沒常識
都鐘意自稱專家
Le
plus
ignorant
aime
se
prétendre
expert
人類聽著你在訓導
全部爆炸
L'humanité,
écoute
tes
leçons,
tout
explose
我未神經
都可以自打一巴
Je
suis
devenu
fou,
mais
je
peux
me
donner
une
gifle
橫掂你話你是老闆
我就信任有加
Tu
affirmes
être
le
patron,
je
fais
confiance
錯在市道太差
La
faute
au
marché
trop
mauvais
記住繼續上班
N'oublie
pas
de
continuer
à
travailler
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lin Bao, Jerryc
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.