堅強 ("固執" 國語版本) - 陳柏宇 перевод на английский

堅強 ("固執" 國語版本)

我這樣愛你 卻永遠失去你
從前的甜蜜 怎樣才能忘記

世界好美麗 我卻在悼念你
很想能和你 再擁抱在一起
心還痛不痛 已經沒有關係
只因為 已沒可能 再看見你

你說過 不許我悲傷
你會變成星光
親愛的 我沒有悲傷
為什麼 我的淚 還在淌

我真的害怕 學不會堅強
我不能習慣 你不在旁
我知道在明天 你愛的花還會開放
為什麼 我的淚 還在淌

我很愛安靜 所以不怕孤寂
只是受不了 這世界沒有你
快樂不快樂 已經沒有關係
只因為 已沒可能 再抱著你

你說過 不許我悲傷
是你最後的願望
親愛的 我沒有悲傷
為什麼 我的淚 還在淌

我真的害怕 學不會堅強
我不能習慣 你不在旁
我知道在明天 你愛的花還會開放
為什麼 我的淚 還在淌

我真的害怕 學不會堅強
我不能習慣 你不在旁
我知道明天 你的花還會開放
為什麼 我的淚 還在淌
為什麼 我的淚 流不完

嗚 哦 哦

Strong ("Stubborn" Mandarin Version)

I love you this way but I've lost you forever
How can I forget the sweetness of the past

The world is beautiful but I'm mourning for you
I really want to embrace you again
Whether my heart hurts or not doesn't matter anymore
Just because it's impossible to see you again

You said you didn't want me to be sad
You will become a star
My dear, I'm not sad
Why are my tears still flowing?

I'm really afraid I can't learn to be strong
I can't get used to you not being here
I know tomorrow the flowers you love will still bloom
Why are my tears still flowing?

I love being quiet so I'm not afraid of loneliness
I just can't stand this world without you
Whether I'm happy or not doesn't matter anymore
Just because it's impossible to hold you in my arms again

You said you didn't want me to be sad
That was your last wish
My dear, I'm not sad
Why are my tears still flowing?

I'm really afraid I can't learn to be strong
I can't get used to you not being here
I know tomorrow the flowers you love will still bloom
Why are my tears still flowing?

I'm really afraid I can't learn to be strong
I can't get used to you not being here
I know tomorrow your flowers will still bloom
Why are my tears still flowing?
Why haven't my tears stopped flowing?

Oh oh oh