Текст и перевод песни 陳柏宇 - 宇季
當
白雲在散
但誰在匆忙
鞋底有花
Когда
облака
рассеиваются,
кто-то
спешит,
цветы
на
подошвах.
當
豔陽在照
但誰在低頭
列車有風
Когда
солнце
сияет,
кто-то
опустил
голову,
ветер
в
поезде.
看
半塊葉攰到歸於垃圾
Смотрю,
как
половинка
листа,
устав,
превращается
в
мусор.
大廈內半夜在融雪
В
здании
посреди
ночи
тает
снег.
惶惶然一天天幾多能留低
День
за
днем
в
тревоге,
сколько
всего
можно
сохранить?
如生活
依舊
在過活
我不再渴望新的一季
Если
жизнь
все
так
же
продолжается,
я
больше
не
жду
нового
сезона.
生命
變遷
在拼命
我早已接受消失的四季
Жизнь
меняется,
я
борюсь,
я
уже
принял
исчезновение
всех
времен
года.
當
自來自去
為何沒一季
屬於我的
Когда
все
приходит
и
уходит,
почему
нет
ни
одного
сезона,
принадлежащего
мне?
看
有個人在雨中可是我
Вижу,
кто-то
под
дождем,
и
это
я.
浪漫極快樂但昂貴
Романтично,
очень
счастливо,
но
дорого.
惶惶然一天天幾多能留低
День
за
днем
в
тревоге,
сколько
всего
можно
сохранить?
如生活
依舊
在過活
我不再渴望新的一季
Если
жизнь
все
так
же
продолжается,
я
больше
не
жду
нового
сезона.
生命
變遷
在拼命
我早已接受消失的四季
Жизнь
меняется,
я
борюсь,
я
уже
принял
исчезновение
всех
времен
года.
在過活
我可再發現當初的宇季
Продолжая
жить,
смогу
ли
я
вновь
найти
свои
времена
года,
милая?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.