Текст и перевод песни 陳柏宇 - 我愛你夠貴 (The Players Live)

我愛你夠貴 (The Players Live)

啊啊啊 啊
啊啊 I know you want it

是我愛你的纖細
又怕你太識消費
買靚衫百般姿勢 仲未計
其實我袋裡沒錢幣

看上這再看上那 哪會免費看上我
我照計你會制 純糊塗時候撳錯掣

嘿 耶耶耶
自問沒斤兩巴閉怎擋你的美麗
I say 嘿 耶耶耶
弊在又奢侈得說支撐你一切

啊啊啊 啊
啊啊啊 啊
如何可滿足需要
啊啊啊 啊

還叫我耖清底細
人類有另一種很矜貴
卻發覺晚晚計計計
你每每會更架勢
原來話調轉擺位

我已愛你愛到喊 喊到夠你笑五世
你有智慧愛上我 而談情從來沒破費

嘿 耶耶耶
自問被誇獎超貴多得你肯破例
I say 嘿 耶耶耶
幸運是這張福相都啱你口胃

啊啊啊啊 啊
啊啊啊啊 啊
如何可滿足需要
啊啊啊 啊

苦戀竟這麼飄渺
啊啊啊 啊
如何可滿足需要
啊啊啊 啊

窮不是沒人要 不過略嫌少
情感放入存摺 結合才美妙
妙在沒賣掉 賣掉亦沒甚妙

I said 嘿 耶耶耶
自問沒斤兩巴閉怎擋你的美麗
I said 嘿 耶耶耶
若是我不可取替親你沒所謂

啊啊啊 啊
纏綿得太不得了
啊啊啊 啊
請小心你花不了
啊啊啊 啊
纏綿得太不得了

啊啊啊 啊

Я люблю тебя дорого (The Players Live)

А-а-а А
А-а-а, я знаю, ты этого хочешь

Меня влечет твоя изысканность,
Но боюсь, ты слишком любишь тратить.
Красивые наряды, сотни поз, еще не считая...
В общем, у меня в кармане пусто.

Смотришь то на это, то на другое, разве взгляды на меня бесплатны?
Я уверен, ты управляешь мной, просто в моменты затмения нажимаешь не ту кнопку.

Хей, е-е-е
Сам по себе я ничтожество, как могу противостоять твоей красоте?
Я говорю: хей, е-е-е
Беда в том, что я так расточительно пообещал поддерживать тебя во всем.

А-а-а А
А-а-а А
Как удовлетворить все твои потребности?
А-а-а А

Ты просишь меня разобраться во всем,
Говоришь, что люди бывают очень ценными,
Но каждый вечер я считаю и считаю,
А ты ведешь себя все более властно.
Оказывается, все наоборот.

Я люблю тебя до слез, до смеха на пять жизней вперед,
Ты умная, раз полюбила меня, ведь наши отношения ничего тебе не стоят.

Хей, е-е-е
Меня перехваливают, я слишком дорогой, спасибо, что сделала для меня исключение.
Я говорю: хей, е-е-е
К счастью, моя физиономия пришлась тебе по вкусу.

А-а-а-а-а А
А-а-а-а-а А
Как удовлетворить все твои потребности?
А-а-а А

Безответная любовь такая иллюзорная.
А-а-а А
Как удовлетворить все твои потребности?
А-а-а А

Бедность не значит, что тебя никто не хочет, просто выбор поменьше.
Чувства, вложенные в копилку, вместе создают чудо.
Чудо в том, что я не продался, да и продаваться не очень-то чудесно.

Я сказал: хей, е-е-е
Сам по себе я ничтожество, как могу противостоять твоей красоте?
Я сказал: хей, е-е-е
Если я незаменим, то поцелуй меня, не стесняйся.

А-а-а А
Наша страсть слишком невероятна.
А-а-а А
Будь осторожна, ты можешь не справиться.
А-а-а А
Наша страсть слишком невероятна.

А-а-а А